+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Бюро переводов в Испании. Устные и письменные переводы во всех регионах Испании. Официальные переводы в Испании

Бюро переводов в Испании

Начиная с 3 апреля 2009 г. Генеральное консульство РФ в Барселоне прекращает осуществлять переводы российских и испанских документов.
Сервис центр «Испания по-русски» сотрудничает с официальными переводчиками (traductor jurado)*, которые профессионально и в кратчайшие сроки переведут Ваши документы с испанского на русский и с русского на испанский языки. Документы, переведенные официальными переводчиками, не нуждаются в заверении в Консульстве, кроме отдельных случаев, когда испанские органы власти требуют заверения в Консульстве в обязательном порядке.

*Официальный переводчик (traductor jurado) – это присяжный переводчик, имеющий аккредитацию Министерства Иностранных Дел Испании либо учреждения, равному ему, в других странах.

Зона обслуживания – вся Испания

Стоимость письменных переводов заверенных присяжным переводчиком

Документы

Сроки оформления
2-3 дня

Срочные переводы
24 часа

- справки о несудимости
- свидетельство о рождении
- водительское удостоверение,
- документы  об образовании
- справки о заключении/расторжении брака
- справка о смене фамилии
- перевод паспорта

75 €  /
страница
110 €  /
страница

Диплом с вкладышем

Общая стоимость 190 €

Общая стоимость
260 €

- Технические, медицинские и юридические переводы.
На технические, медицинские и юридические переводы количеством более 3 страниц предоставляется скидка.

85 € /
страница

120 € /
страница

Свидетельство о рождении (испанского образца)

85 € /
страница

120 € /
страница

Стоимость устных переводов в любом регионе Испании

Услуги

Минимальный заказ 3 часа

Рабочий день 8 часов

Сопровождение к доктору, адвокату, нотариусу, на выставки, деловые встречи
и т.п.

135 €

290 €

Последовательный перевод с/на испанский

180 €

440 €

Последовательный перевод с/на испанский по технической или медицинской тематике

230 €

530 €

Синхронный перевод. Стоимость перевода не включает в себя аренду технического оборудования.

650 €

1050 €

Предоставление  конференц-зала уже оборудованного системами обеспечения синхронного перевода

По запросу

 

Для постоянных клиентов действует накопительная система скидок.  Возможна пересылка переводов почтой.

 

Сервисный центр

Сервис-центр «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании. Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...