+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Весенние праздники Мурсии. Похороны сардины

Праздники в Испании весной: Похороны Сардины в Мурсии

На неделе, следующей после Святой пасхальной, Мурсия отмечает весенние праздники. Этот термин, объединяющий в себе Цветочную баталию, Фиесту деревенских музыкантов и Похороны сардины, вошел в официальный обиход с 1899 года, хотя история двух  последних празднеств началась на полвека раньше. 

Парады деревенских музыкантов в Мурсии появились на свет еще в 1849 году - как пародия на увлеченное музицирование сельских жителей, как их противопоставление утонченным и более образованным горожанам. Сегодня смысл и содержание этой фиесты изменились на диаметрально противоположные – это чествование деревни, ее обычаев, нравов, культурных (в том числе и музыкальных) принципов. С праздника деревенских музыкантов начинается цикл весенних фиест в Мурсии.

Цветочная баталия приходит в Мурсию на следующий день. Дефиле по улицам города имеет целью показать и доказать, что «регион Мурсии полон цветов». Цветы не только движутся в кавалькаде. Ими украшены дома, машины и тележки фирм, занимающихся их выращиванием, спонсирующих это мероприятие.

Сегодня стремительно развивающийся в направлении туризма регион Мурсия привлекает еще большее количество зрителей и участников праздничных шоу. Сценарии фиест – нехитрые, плоть от плоти народные. Но тем заманчивее иностранным путешественникам погрузиться в фольклорные испанские традиции.

История возникновения праздника

Погребение сардины в Мурсии - интересный праздник ИспанииПогребение сардины в Мурсии - популярный праздник в Испании

Самый зрелищный, самый веселый и популярный весенний праздник в Мурсии - это, конечно, похороны сардины. Как ее хоронят? С помощью народного испанского юмора. А этим всегда и везде – не только в Испании – особо отличались студенты. Что подтверждается хоть песнями древних вагантов, хоть перлами из современных российских КВНов, хоть «испанской сардиной». Итак, история…

… Как-то раз полтора столетия назад в Мурсии за рыбным блюдом и бокалами вина скучала одна студенческая компания. Стосковавшиеся за время сорокадневного поста по мясу, они рисовали в своем воображении одну аппетитную картину за другой на тему: какие хамоны, беконы и ростбифы им будет позволено отведать завтра, когда постный период года, наконец-то, закончится. Ненавистную рыбу хотелось зашвырнуть куда-нибудь подальше, растоптать, закопать…

Студенты – народ цивилизованный, культурный и образованный, и потому желание закопать, высказанное одним, моментально трансформировалось в идею похоронить честь по чести, предварительно чинно и благородно прошествовав по улицам города в нескорбной процессии с импровизированным гробом на плечах.

Картонный гроб был состряпан тут же, сардина покрупнее тоже появилась незамедлительно. Провожаемой в последний путь сардине из уважения к событию присвоили почетный титул Донья Великий пост (госпожа Куаресма - Doña Cuaresma). Кабальеро, приходящего ей на смену и несущего вожделенное разрешение употреблять мясо, окрестили Доном Мясоедом (Don Carnal).

На следующий день веселая процессия, сопровождаемая не очень мелодичными свистками, отрывистым кряканьем дудок и пулеметными очередями барабанной дроби, продефилировала по главным улицам Мурсии.

Кто бы знал, что такая незатейливая идея, не подкрепленная к тому же никакими  официальными декларациями и предписаниями, настолько придется по душе народу, что станет одним из любимых праздников Мурсии! С тех пор ежегодно в субботу той недели, что следует сразу за Святой Пасхальной,  празднуются веселые похороны.

Праздник в Испании - Похороны Сардины в МурсииEl Entierro de la Sardina - народный праздник в МурсииПраздник в Мурсии El Entierro de la Sardina напоминает карнавал

Погребение Сардины – это не похороны, а всеобщее веселье! 

Погребение сардины в Испании

Погребение Сардины (она же – Донья Куаресма) со временем обросло всеми необходимыми культурными и «юридическими» подробностями, присущими акту. По сути, это карнавальная фиеста – с яркими костюмами, внушительными роскошными декорациями и свободным фееричным юмором. В празднике участвуют многие самодеятельные коллективы города, названные по имени главной «героини» дня – сардинерос. Каждая группа сардинерос готовит к веселому шествию что-то свое, особенную изюминку, что позволяет ей выделиться среди остальных. Не для того, чтобы непременно запомнили, а просто из собственного стремления придать празднику разнообразие. Ну, а зрителям, стоящим по бокам улиц, по которым движется процессия, не возбраняется присоединяться к шествующим. В толпе разбрасываются конфеты, раздаются сувениры, игрушки, футболки.

Шествие завершается на одной из главных площадей города – Глорьете (Glorieta) зачитыванием Завещания «усопшей», составленным в пародийном стиле и в своем тексте касающемся всех актуальных проблем реальной жизни.  Тест Завещания, равно как и последнюю волю Сардины,  выражаемую также с отменным чувством юмора, зачитывает избираемая каждый год Донья Сардина, девушка, не только вышедшая лицом и фигурой, но и находящаяся в ладах с развитой правильной речью. В последние годы в должность Доньи Сардины вступали профессиональные актрисы Мария Эскарио (María Escariо), Патрисия Бетакорт (Рatricia Betancort) и Эльза Анка (Еlsa Anka). В 2006-м ею была названа экс-мисс Испания мурсианка Мария Хосе Бесора (María José Besorа), в 2007-м – журналистка Ньевес Барнуэво (Nieves Barnuevо), в 2008-м Марта Вальверде (Marta Valverde).

Праздник заканчивается кремацией чучела сардины и последующим грандиозным фейерверком.

Фиеста «веселых похорон» настолько популярна, что посмотреть и поучаствовать в ней съезжаются не только жители мурсианского региона, но и других областей Испании.

Такая популярность «заводного» и развеселого народного гуляния не осталась без внимания официальных органов культуры страны. С 2006 года Похороны Сардины является праздником, имеющим международное значение для туризма.

Праздник в МурсииСожжение сардины в МурсииПраздник в Мурсии - погребение сардины


Если вы планируете провести незабываемое время в Испании и стать участником одного из праздников гостеприимной страны, сервисный центр «Испания по-русски» напоминает вам, что вы можете обратиться к нам по любому вопросу и мы организуем вашу поездку самым лучшим образом! Связывайтесь с нами по телефонам, указанным на сайте!

 

Сервисный центр

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...