+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Британский колледж в Барселоне. Видеорепортаж

Все больше российских семей выбирают Испанию местом своего постоянного проживания и задумываются о получении испанского вида на жительство. А если в семье подрастают дети, то вслед за обустройством домашнего очага становится актуальным другой вопрос - получение достойного международного образования.

Испанское королевство – это не только мягкий климат Средиземноморья, прекрасная кухня и дружелюбие местных жителей. Это еще и большой выбор международных школ, учебных дисциплин и языков, на которых ведется преподавание. Это интернациональная обстановка в учебных заведениях, возможность продолжения высшего образования в университетах Европы и Америки. Такая заманчивая перспектива школьной и студенческой жизни ежегодно привлекает в Каталонию тысячи русских семей.

Наибольшей популярностью пользуются английские колледжи. По самым скромным подсчетам, не менее тысячи детей из России и других регионов бывшего Советского Союза проходят обучение именно в таких образовательных центрах. 

В последние два года число русскоязычных детей обучающихся в международных школах Каталонии, возросло вдвое.

80% детей поступают в школы на территории Испании, владея только английским языком.  Однако они очень быстро адаптируются к новым для них условиям и расширяют свой лингвистический багаж, становясь настоящими полиглотами.

Сегодня мы посетим Британский колледж в Барселоне (The British School of Barcelona, BSB) и зададим вопросы, обычно интересующие россиян, директору колледжа, доктору Жузепу Гонсалесу.

- Сеньор Жузеп, не секрет, что ваш колледж является одним из самым популярных учебных заведений среди русских жителей Каталонии и Испании в целом. Многие семьи хотят узнать побольше о колледже, о системе обучения, возможностях зачисления, условиях приема.

- Концепция обучения в колледже BSB основана на принципах британской системы образования. Наше учебное заведение является основателем Национальной Ассоциации британских колледжей в Испании, эта организация существует вот уже несколько десятков лет. Кроме того, колледж получил признание Министерства Образования Великобритании в качестве английского образовательного центра за границей.

Это означает, что все наши ученики занимаются в строгом соответствии с директивами, которые поступают из Великобритании. Одновременно с этим, согласно требованиям испанской системы образования, в школьную программу введены уроки испанского и каталонского языков.

Следуя правилам британской системы образования, ученики сдают обязательные государственные экзамены по достижении 16, 17 и 18 лет. Данные экзамены также признаются в Испании, что позволяет нашим выпускникам продолжить обучение в университетах этой страны. Но наши учащиеся ориентированы, прежде всего, на университеты Великобритании, Соединенных Штатов и других стран мира.

- В таком случае, на каком же языке проводятся уроки?

- Все занятия проводятся на английском языке. Наш колледж – словно островок лондонской школы, все точно так же: та же система обучения, те же преподаватели, прошедшие подготовку в Великобритании, те же методы обучения. Единственное исключение - это уроки испанского, каталонского и французского языков.

- Представим себе, что выпускник школы хочет остаться в Барселоне после окончания колледжа и поступить, например, в Университет Барселоны. Сможет ли он это сделать?

- Конечно. Кроме того, он не должен сдавать дополнительно испанский ЕГЭ (selectividad), т.к. мы являемся официально признанным в Испании британским колледжем. В рамках международных соглашений, Министерство Образования Испании разработало шкалу соответствия британских и испанских оценок. Таким образом, после сдачи выпускных экзаменов по британской системе, набранные выпускниками баллы пересчитываются в соответствии со стандартами ЕГЭ в Испании, поэтому сдавать какой-либо дополнительный экзамен для поступления в испанский вуз не требуется.

Максимальный балл ЕГЭ в Испании 10. Наши ученики могут получить до 10 баллов на британских экзаменах. Если они хотят набрать больше баллов, то, как и ученики испанских школ, могут сдать экзамен по двум дополнительным предметам, что им позволит набрать до 14 баллов в целом.

- Это означает, что выпускники BSB могут выбрать испанский вуз для получения высшего образования или же продолжить обучение в университете другой страны?

- Совершенно верно.

- Какие внеклассные занятия (театральные, музыкальные или спортивные) и в какой форме предлагает колледж своим ученикам?

- Мы исходим из того, что хорошее школьное образование - это не только уроки математики, которые, безусловно, очень важны, или, скажем, уроки физики и химии, это в том числе занятия по развитию творческого мышления у детей, а также их физической подготовке. Мы организуем всевозможные кружки (научные, театральные, танцевальные, иностранных языков, журналистики и т.д.) после окончания уроков.

- Поговорим на тему иностранных учеников в колледже. Мы уже знаем, что все ученики приветствуются в Вашем колледже. Родителей всегда беспокоит вопрос адаптации ребенка в школе в другой стране, иногда этот процесс бывает достаточно сложным... Каким образом колледж может оказать поддержку ученикам, которые пока еще не говорят по-английски? Могут ли они в таком случае быть зачисленными в колледж?

- Для обучения в колледже очень важен уровень знания английского языка. Например, испанский язык ученик легко выучит, и мы поможем ему в этом на уроках. Однако отличное знание английского языка  ребенок должен продемонстрировать уже на этапе поступления к нам. Единственное исключение делается для самых маленьких. Дети в возрасте 3-4 лет зачисляются, даже если совсем не говорят по-английски. В данном случае мы просто проводим собеседование с родителями малыша, чтобы удостовериться, что колледж им действительно нравится.

Для детей же старшего возраста мы проводим вступительный экзамен по английскому языку, чтобы быть уверенными, что они смогут заниматься в классе. Каждому иностранному ученику, будь то русский ребенок или другой национальности (у нас учатся дети из 40 стран), уделяется особое внимание со стороны учителей. Кроме того, в колледже работает приемный комитет, который занимается проблемой адаптации иностранных учеников, контактирует с их семьями и старается разрешить любые возникающие в процессе обучения проблемы. Также сами дети помогают своим иностранным сверстникам. Когда в классе появляется новый ученик, ему выбирается помощник его же возраста, благодаря такой поддержке ребенок быстрее адаптируется и никогда не чувствует себя одиноко.

- Есть ли возможность частных уроков английского языка для тех учеников, которые не владеют им на достаточном уровне при поступлении?

- Хочу еще раз подчеркнуть то, что для детей, желающих поступить в наш колледж, обязательным критерием является наличие хорошего уровня английского языка. Это объясняется тем, что отсутствие или недостаточность знания английского существенно осложнит и замедлит процесс обучения ребенка в колледже, поэтому зачастую в таком случае мы отказываем в приеме. Если же мы видим, что ребенок, в общем, владеет языком достаточно хорошо, но нуждается в небольшой поддержке, то такому ученику могут быть предложены индивидуальные занятия по английскому языку.

- Каким образом можно поступить в The British School of Barcelona , какие условия зачисления, каким образом оценивается уровень подготовки поступающего.

Прежде всего, семья будущего ученика должна посетить колледж, чтобы посмотреть само здание и территорию, познакомиться с администрацией и преподавательским составом школы. После этого, если колледж понравился, проводится испытание по английскому языку. Данный тест – не что иное, как беседа между ребенком и директором начальной или средней школы  (в зависимости от возраста претендента). В колледже не существует установленной экзаменационной программы, одинаковой для всех, поэтому не могу привести Вам конкретный пример задаваемых в ходе беседы вопросов. В данном случае речь просто идет о выяснении уровня английского языка ребенка. Сначала проводится устная беседа, потом, в зависимости от возраста тестируемого, может быть предложен письменный экзамен (в том числе, небольшое сочинение), а также экзамен по математике. Мы подходим к каждому ребенку индивидуально, однако устное собеседование обязательно для всех детей, которые хотят поступить в наш колледж, т.к. именно в ходе беседы  выясняется, насколько уровень английского языка ребенка соответствует установленным нормам для каждого класса.

- Как быстро происходит зачисление, если испытание по английскому языку пройдено успешно?

- Практически сразу. В течение 2-3 дней мы сообщаем семье наше решение, которое, однако, во многом зависит от наличия мест на соответствующем курсе. В нашем колледже - много учащихся, поэтому существует лист ожидания. Если есть свободное место, и ребенок владеет английским достаточно хорошо, решение о зачислении принимается очень быстро.

- Для какого возраста лист ожидания наиболее обширный?

- На самом деле у нас существует лист ожидания на всех этапах. Единственное исключение - это первый курс обучения, по британской системе он называется nursery, куда мы набираем детей в возрасте 3 лет.  Тем не менее, всегда лучше узнать заранее, т.к. колледж наш – международный, и многие семьи, как испанские, так и иностранные, которые живут недалеко от школы BSB или переезжают сюда, приводят маленьких детей именно в наш колледж, потому что он им очень нравится. У нас есть список семей, которые по тем или иным причинам должны переехать, и как только появляется свободное место, руководитель приемного департамента колледжа сообщает им хорошую новость.

- В следующем году планируется расширение школьных помещений, верно?

- Совершенно верно. Мы активно расширяем помещения средней школы, поэтому вскоре сможем предложить больше мест желающим учиться в колледже. В настоящее время у нас организованы три класса в параллели, однако в ближайшем будущем появятся новые здания – и, следовательно, пополнятся ряды наших школьников.

Колледж находится в красивой жилой зоне недалеко от Барселоны. Рядом с ним расположены несколько спортивных яхт-клубов, теннисный клуб, олимпийский канал, а также три спортивных комплекса построены непосредственно на территории школы. У нас есть две автобусные линии, мы развозим детей до Барселоны и Ситжеса.

- Начиная с какого возраста зачисляют в ваш колледж?

- В нашем колледже учатся дети в возрасте от 3 до 18 лет.

- Вы бы рекомендовали будущим ученикам BSB принять участие в летнем лагере, организуемом при школе?

- Летнюю школу организует преподавательский состав колледжа. Для занятий по плаванию и для проведения других спортивных мероприятий мы приглашаем тренеров извне. Если у нового ученика не было опыта обучения на английском, ему будет очень полезна наша летняя школа, т.к. в течение одного или двух месяцев он будет полностью погружен в английский язык.

- Сеньор Жозеп, огромное спасибо за уделенное внимание, наша беседа станет очень полезной для наших клиентов и будущих учеников Британского колледжа в Барселоне.

Ссылки по теме:

Обучение детей в Испании

Обучение в Испании

Система образования в Испании

Школы в Испании

Разрешение на пребывание в Испании члена семьи учащегося/студента

Другие видеоотчеты

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...