+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Колумб - шотландец?  

Испанские историки выдвинули новую версию происхождения Кристофора Колумба. Источники указывают на его шотландские корни, полученное в Италии имя Пьетро и пиратское происхождение его фамилии.

Испанский историк Альфонсо Энсеньят де Вильялонга предъявил научной общественности очередную версию происхождения и истинного имени Колумба. Энсеньят исследовал архивы Генуи, Италии, труды современников и родственников мореплавателя и опубликовал книгу «Христофор Колумб. Происхождение, образование и первые путешествия».

Историк утверждает, что Колумб родился в генуэзском местечке Колонн и был крещен под именем Пьетро. Его отец Доменико происходил из шотландского городка Дуглас, поэтому за семьей закрепилось прозвище-фамилия «Шотландец» (в оригинале – «Скотто»). Ее же получила жена Доменико Сюзанна, в девичестве Фонтанаросса, и ее сын Пьетро.

Энсеньяту удалось найти в генуэзском архиве документы, указывающие на рождение у Доменико Скотто Колонна первенца Пьетро.

Энсеньят склонен предполагать, что Доменико не был простым шерстянщиком, как принято считать, а являлся представителем знатного купеческого рода, поэтому называть Колумба «выходцем из бедной семьи» как минимум некорректно. Сын Колумба Эрнандо указывал в своих записях, что его отец был не первым адмиралом в их семье.

Историк рассказал в газете ABC, как выглядел первооткрыватель Америки: «У него были светлые глаза и веснушки. В юности он был светловолос, однако рано поседел. Именно так описывали его современники. Ничего общего с традиционными портретами, они были абсолютно неправильными, вымышленными», — отметил ученый. Обычно Колумб изображается крупным темноволосым мужчиной со смуглой кожей.

Когда Пьетро превратился в юношу, он поступил на услужение к корсару Винченцо Колумбу и взял себе его прозвище. Энсеньят считает, что юный авантюрист сделал так, чтобы не бросать тени на своих родителей — он мог навредить как их имиджу, так и бизнесу.

Есть и другая точка зрения. Для Средневековья передача фамилии от работодателя наемнику — весьма распространенный обычай. Некоторые историки, рецензируя работу испанского коллеги, полагают, что юному Пьетро было удобно перенимать новую фамилию — она была созвучна названию месту, где он родился — Колонн.

Общепризнанно, что в 1470−е годы юный Пьетро участвовал в морских торговых экспедициях. Вместе с пиратами он исследовал все Средиземное море, Северную Атлантику, Азорские и Канарские острова. Он стал опытным моряком и научился всем премудростям навигации, а также перенял каталонизмы, фразы и слова, свойственные для каталонского языка, на котором говорили на востоке Испании. «Каталонский был общепринятым языком в навигации», — напоминает Энсеньят. Многие историки приписывали Колумбу каталонское происхождение именно на основании изучения особенностей его письменного языка.

Когда взращенный корсарами юноша осел в Португалии, его имя видоизменилось в более привычную для жителей Пиренейского полуострова форму Педро. Хронист испанских королей Лусио Маринео Сикуло оставил запись, в которой назвал генуэзца «Педро Колонном». Под этим же именем мореплаватель выступает в исторических трудах португальского исследователя XVI века Гаспара Фрутуозу.

Имя «Христофор» генуэзец получил, когда устраивался на работу церковнослужителя, выяснил Энсеньят. Более подробная информация о процедуре превращения имени «Педро» в «Христофор» описана в V главе книги Энсеньята.


 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...