+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Итоги встречи соотечественников

Фоторепортаж о конференции

8 ноября в Мадриде состоялась 2-я конференция российских соотечественников, проживающих в Испании. Во встрече, организованной Посольством Российской Федерации и Координационным Советом, приняли участие представители 32 общественных объединений, СМИ, «Росзарубежцентра», частные лица.

Открылась конференция выступлением Посла РФ в Испании Александра Игоревича Кузнецова. Поприветствовав участников, он не без удовлетворения отметил, что за полтора года, прошедшие с первой конференции (март 2007 года), русскоязычная диаспора в Испании бурно развивалась и самоорганизовывалась. За это время возникло большое количество новых ассоциаций соотечественников, которые уже успели заявить о себе. Наметился диалог между общественными объединениями и российскими дипломатическими учреждениями, прорабатываются различные направления взаимодействия в рамках государственной программы поддержки соотечественников.

В то же время, по мнению Посла, роль Координационного Совета, призванного быть посредником между русскоязычной диаспорой и Россией пока еще не является определяющей. В какой-то степени это можно объяснить относительно коротким сроком его существования и отсутствием соответствующего опыта у членов Совета. Но многочисленные проблемы диаспоры требуют своей оценки, систематизации и конкретных шагов, направленных на их решение. Время, отпущенное на становление Координационного Совета, истекло, и все заинтересованные стороны вправе ждать от него реальных дел и конкретных проектов.

В сентябре в Берлине прошла конференция представителей Координационных Советов европейских стран. Александр Пеунов, присутствовавший на этой встрече в качестве делегата от Испании, рассказал о том, какие процессы наблюдаются в русскоязычных диаспорах других стран. Попытки выработать универсальный подход к статусу страновых Координационных Советов пока терпят неудачу – в каждой стране своя специфика и своя история русскоязычной иммиграции. Именно поэтому во многих странах, как и в Испании, продолжаются споры о том, чем же должен заниматься координирующий орган, на что должны быть направлены его основные усилия и как он должен строить свои взаимоотношения с ассоциациями соотечественников.

Владимир Гусев, Светлана Башмакова и Ольга Шувалова буквально накануне мадридского форма вернулись из Москвы, где представляли Испанию на всемирной конференции соотечественников. Каждый из них поделился с присутствующими своими впечатлениями и рассказал об итогах этого главного для зарубежных соотечественников события года.

Представители ассоциаций, съехавшиеся в Мадрид со всех концов Испании, включая Канарские острова, в своих выступлениях коснулись наиболее острых проблем в жизни диаспоры. Доминировали при этом вопросы, связанные с преподаванием русского языка детям соотечественников и с финансированием общественных объединений. Многие из выступавших при этом высказались за проведение тематических конференций и круглых столов, посвященных этим двум важнейшим вопросам.

Вниманию участников были представлены три проекта, разработанные силами Координационного Совета и готовых к реализации. Адвокат Олег Губарев рассказал о проекте создания службы правовой поддержки соотечественников. Светлана Башмакова предложила всем заинтересованным ассоциациям стать участниками проводимой во второй раз выставки INTEGRA-2008, на которой встречаются различные диаспоры и представители испанских  коммерческих структур, заинтересованных в сотрудничестве и контактах с иммигрантскими коллективами. Александр Чуфаровский представил проект информационного взаимодействия соотечественников, направленный на всестороннее освещение жизни русскоязычной диаспоры Испании в Интернете.

Немалые споры у присутствовавших вызвали принципы формирования и направления деятельности Координационного Совета. При подготовке конференции многие ее участники были ознакомлены с документом, в котором Координационный Совет определялся в качестве своего рода платформы сотрудничества ассоциаций и коммерческих структур, заинтересованных в совместной деятельности, направленной на налаживание устойчивых партнерских взаимоотношений между различными организациями русскоязычной диаспоры. Во время конференции готовность к подобной взаимно полезной работе официально подтвердили ассоциации «Русские традиции» (Эмпуриабрава, Каталония), «Земляки» (Витория, Страна Басков), «Славянский дом» (Логроньо, Ла Риоха), «Открытый мир» (Барселона, Каталония),  «Русскоговорящая Севилья» (Севилья, Андалусия), «Малага по-русски» (Фуэнхирола, Андалусия). Некоторые другие ассоциации в устной форме заявили о своей поддержке такого подхода и намерены в ближайшее время утвердить соответствующие  документы на заседаниях своих правлений.

При формировании нового состава Координационного Совета было решено обеспечить преемственность в его работе, чтобы с таким трудом обретенный опыт не пропал даром. В то же время жизнь показала необходимость введения в состав Совета новых членов, представляющих наиболее заметные и опытные ассоциации, поручив им координационную работу на региональном уровне. В итоге Совет сохранил свою численность – 14 человек. Из его состава по собственному желанию выбыли Александр Черносвитов и Ольга Куликова, а Анна Усанова и Николай Потапушкин, проявившие недостаточную активность, были нерекомендованы к переизбранию. Новыми членами Координационного Совета стали Александр Чепурной (AIPEA «Аликанте по-русски»), Марина Жданова («Русские традиции», Эмпуриабрава), Светлана Суранова («Славянский дом», Логроньо) и Ирина Саксыбаева (АРКА, Сарагоса). Все новички – признанные лидеры ассоциаций, пользуются авторитетом в своих регионах. Имеющийся у них опыт общественной работы наверняка заметно усилит деятельность Координационного Совета.

Газета "Эспаньола"

8 ноября состоялась 2-ая Конференция российской диаспоры в Испании. Мероприятие проходило в конференц-зале гостиницы "Husa Chamartin" в Мадриде. Организаторы – Координационный Совет российских соотечественников и Посольство РФ в Испании.

Как известно, 1-ая Конференция в марте 2007 года закончилась избранием Координационного Совета – неправительственного объединения, призванного координировать деятельность российских общественных организаций в Испании. Это был важный шаг в объединении наших соотечественников на Пиренейском полуострове. С тех прошло много времени и настало время сделать следующий шаг – проводить реальную координацию между общественными организациями, помогая им налаживать связи между собой и достигать избранных целей. Конференция продемонстрировала, что подобная задача вполне решаема. Теперь, о личных впечатлениях…

Шаг вперед

Вначале о том, что порадовало лично меня, как представителя ассоциации «Малага по-русски». В первую очередь, тот факт, что российское посольство продемонстрировало способность проводить реальные мероприятия для консолидации российской диаспоры. Грамотная организация конференции, банкет в посольстве по случаю национального праздника 4 ноября, оплата дороги и проживания для делегатов - сделали свое дело. И дело это, в первую очередь, не в потраченных деньгах, а в правильности действий и результата. Результат же налицо – представители ассоциаций впервые за долгое время собрались вместе, познакомились друг с другом, а также с работниками российского посольства, которые превратились из далеких чиновников в приятных и гостеприимных людей.

Несомненно, Конференция ускорила движение по объединению наших соотечественников, показав заметный прогресс самосознания россиян в Испании. В мероприятии 8 ноября участвовали 32 общественные организации, начиная с «ветеранов», заканчивая совсем «молодыми». Представить себе нечто подобное еще пару лет назад было невозможно.

20 месяцев спустя

Конференция началась в 11.00 с выступления Александра Кузнецова, посла РФ в Испании. Затем выступали другие работники российского посольства и члены Координационного Совета. В ходе Конференции был получен ответ на вопрос, волнующий большинство ассоциаций – каким образом посольство РФ в Мадриде может им помочь? Александр Кузнецов внес ясность и рассказал о двух возможных способах, доступных в настоящий момент. Первый – организация подобных мероприятий, второй – бесплатная подписка на русские газеты.

Рассказывая исключительно о личных впечатлениях, выделю выступления президента КС Александра Пеунова, вице-президента Олега Губарева и членов правления Александра Чуфаровского, Андрея Силина и Ольги Шуваловой. Слушая их предложения и рассказ о будущих проектах, понимаешь, что эти люди не зря занимают свое место в Координационном Совете. Также запомнились выступления Александра Черносвитова и Владимира Гусева.

В 14.00 участники мероприятия пошли на обед, а к 15.00 вновь вернулись в конференц-зал. Вторая часть конференции была посвящена конкретным проектам, выступлениям представителей ассоциаций и выборам новых членов КС вместо четырех выбывающих. Из КС ушли по собственному желанию Александр Черносвитов и Ольга Куликова, а Николай Потапушкин и Анна Усанова не принимали участия в работе КС с самого начала его создания. Вместо них были избраны Александр Чепурной ("Аликанте по-русски"), Марина Жданова ("Русские традиции"), Ирина Саксыбаева ("АРКА") и Светлана Суранова ("Славянский дом"). Эти представители ассоциаций из разных регионов Испании зарекомендовали себя наилучшим образом за время прошедшее с марта прошлого года. Таким образом, КС выиграл от подобных перемещений – его покинули люди слишком занятые, а пришли настоящие общественные деятели российской диаспоры. После завершения конференции состоялся прием в российском посольстве, посвященный национальному празднику 4 ноября.

КС-2008

Координационный Совет был создан в марте 2007 года на похожей конференции. Тогда в правление вошло 14 человек – представители бизнеса, СМИ и руководители нескольких действующих ассоциаций. Прошло 20 месяцев, и делегаты российской диаспоры вновь собрались вместе в конференц-зале гостиницы Husa Chamartin. После Конференции должность президента КС продолжает занимать хорошо знакомый нашим читателям Александр ПЕУНОВ (заместитель главного редактора еженедельника «Эспаньола» и президент ассоциации «СССР», Мадрид).

Полный список членов КС теперь выглядит следующим образом:

АНДРУШЕВИЧ Петр (Глава компании Ondasol и издатель еженедельника «Комсомольская правда в Испании», Торревьеха)

БЕЛОУСОВА Светлана (Главный редактор журнала «Русский проект», Мадрид)

БОРЗЕНКОВА Марина (Ассоциация «Альмерия по-русски», Альмерия)

ГУБАРЕВ Олег (Глава адвокатского бюро, Мадрид)

ГУСЕВ Владимир (Директор Центра русского языка им Пушкина, Барселона)

ЖДАНОВА Марина (Ассоциация «Русские традиции», Эмпуриабрава, Каталония)

САКСЫБАЕВА Ирина (Ассоциация «АРКА», Сарагоса)

СИЛИН Андрей (Ассоциация «Испания-Россия», Мадрид)

СУРАНОВА Светлана (Ассоциация «Славянский дом», Логроньо, Ла-Риоха)

СУРГУТАНОВ Александр (Издатель еженедельника «МК-Испания», Малага)

ЧЕПУРНОЙ Александр (Ассоциация «Аликанте по-русски», Аликанте)

ЧУФАРОВСКИЙ Александр (Глава Центра «Барселона по-русски», Барселона)

ШУВАЛОВА Ольга (Глава турфирмы и переводчик, Тенерифе)

Сдержанный повод для оптимизма

В перерыве конференции мне удалось поговорить с руководителями некоторых ассоциаций. Это были Даниэль Диас-Струков ("Соотечественники"), Наталья Пионтковская и Елена Ледяева (LAD), Светлана Чилиуца ("Наш дом"), Ирина Горкова и Антонио Родригес ("Культурная ассоциация им. Федора Достоевского"), Татьяна Смолякова и Лариса Мазало ("Русскоговорящая Севилья"), Валерий Постоюк и Роман Микитин ("Территория жизни"), Алек Жингель (СССР). Разговаривая с этими людьми из самых разных уголков страны, я осознал, насколько далеко продвинулось вперед дело объединения россиян в Испании. Однако, наряду с оптимизмом, стали вырисовываться и новые проблемы. В первую очередь – информационный голод.

Если некий наш соотечественник попытается понять, что происходит в общественной жизни, его ждет разочарование. Нет ничего, кроме газет и нескольких сайтов, где периодически публикуются статьи и отрывочная информация об ассоциациях и проводимых ими мероприятиях. Очень часто попытки позвонить или написать конкретному лицу заканчивается ничем – по почте никто не отвечает, а телефоны давно отключены. Даже некоторая информация на сайте Координационного Совета (хcccp.ucoz.ru) уже успела устареть. Это говорит о том, что необходимо постоянно следить за меняющейся обстановкой, а на это способны только энтузиасты при хотя бы небольшой финансовой поддержке.

Возможно, проблему доступа к информации сможет решить развитие Интернет-портала «Испания по-русски» (www.espanarusa.com). На этом сайте предполагается размещение информации об ассоциациях и жизни русскоязычной диаспоры, а сам он находится под контролем Александра Чуфаровского из Барселоны.

Интересен также юридический проект под руководством адвоката Олега Губарева – одного из ведущих в российской диаспоре специалистов в области испанского законодательства. Проект призван помочь нашим соотечественникам и сейчас находится в стадии разработки.

Предложение Светланы Белоусовой также привлекло внимание участников rонференции. Любая ассоциация имеет возможность принять участие в выставке INTEGRA-2008, где встречаются представители различных общественных организаций и коммерческих структур.

Однако самый большой энтузиазм у руководителей ассоциаций вызвало предложение об организации aорума на тему финансирования общественных организаций. И это понятно – ведь без денег нельзя проводить реальную работу по укреплению российской диаспоры в Испании. Однако все меняется, и «Эспаньола» будет внимательно следить за работой КС.

Виктор ТАРАСОВ (Марбелья) для газеты "Эспаньола"

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...