+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Учиться или мучиться?

Учиться или мучиться?

ГандияТрудно сказать, какие мысли роились в светлых головах людей, ответственных за обязательное школьное образование в Валенсии. Но всей Испании известен итог их нечеловеческих умственных усилий: новый предмет, «Гражданское воспитание», введенный в программу с этого учебного года, было решено преподавать маленьким валенсийцам на… английском языке. Услышав об этом, английский телеканал BBC послал съемочную группу, чтобы снять фильм о передовом опыте валенсийцев. Телевизионщики приехали вовремя – в городе Гандия как раз проходила одна из многочисленных акций протеста, в которых плечом к плечу участвуют преподаватели и родители школьников. Как оказалось, учителя английского языка не для того много лет изучали его, чтобы переквалифицироваться в преподавателей гражданственности. Те, кто готов воспитывать гражданственность в детях, не владеют английским языком, а держать при них переводчиков – накладно для системы образования. Недовольны и родители – дети, имевшие счастье присутствовать на таких уроках, возвращаясь домой, жалуются, что не поняли ни единого слова из сказанного учителем во время урока по гражданственности.


Газета "Эспаньола"

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...