+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Россияне узнали о трудовых буднях принцессы Летиции

barcaГламурные российские издания не прошли мимо публикации в испанском журнале «Hola!», рассказавшей о трудовых достижениях супруги наследника испанского престола. В переводе на русский язык этот материал выглядит так.

«Пока наследный принц Испании Фелипе занимался делами в Мадриде, его супруга принцесса Астурийская Летиция тоже не бездельничала. Она отправилась на Канарские острова. Но не отдыхать, как вы могли бы подумать, а с рабочим визитом. За один день принцесса успела сделать массу добрых дел и примерить два разных образа.

Первую остановку Летиция сделала на острове Гран Канария: здесь она открыла памятную доску в новом социально-оздоровительном центре El Pino. Принцесса осмотрела все отделения центра и с удовольствием пообщалась с первыми его пациентами.

После этого монаршая особа, сменив брюки на элегантное платье, отправилась на один из соседних островов - Тенерифе, где посетила Музей современного искусства «Пространство искусства». На Тенерифе Летиция также поучаствовала в передаче средств на онкологические исследования и раздала награды Испанской ассоциации по борьбе с раком «V de Vida» 2010 года».

Ознакомившись с отчетом о проделанной принцессой работе и внимательно изучив фоторепортаж о ее визите на Канары, читатели оставили в Интрнете следующие комментарии.

«Какая она миниатюрная!»
«Когда голова больше тела, это уже не миниатюрность…»
«Похудела очень что-то»
«Канарские острова, Гран Канария, Тенерифе... Всем бы трудящимся такие «рабочие» визиты!»
«Не мешало бы ей покушать…»
«Да, «тяжелая» у неё работа».

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...