+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Champin выиграл суд у шампанского

Champin выиграл суд у шампанскогоChampin выиграл суд у шампанского

Верховный суд Испании поставил точку в тяжбе между испанским производителем газированных напитков для детей, брендом Champin, и Межпрофессиональным комитетом шампанских вин (Comité Interprofessionnel du vin de Champagne). Причина спора заключалась в названии испанского бренда, которое созвучно слову «шампанское». Французские виноделы считают, что использование слова Champagne и его производных недопустимо за пределами региона Шампань. Название «шампанское» защищают два договора: так называемый Мадридский договор 1891 года и Версальский договор 1919 года.

На основании этого Межпрофессиональный комитет шампанских вин призывал к полному запрету марки Champin, а так же к изъятию из розницы всех бутылок этого бренда.

Но суд встал на сторону испанского производителя Industrias Espadafor, заявив, что не видит никакого фонетического сходства между словами champin и champagne.

Не увидел Верховный суд Испании и ничего крамольного в том, что форма бутылки детской шипучки и ее упаковка напоминают традиционную фасовку шампанских вин. По мнению судей, Champin не вводит своих потребителей в заблуждение, и газировка не имеет никакого отношения к благородному алкогольному напитку.

БН

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...