+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Испанский ученый восстановил арабский медицинский кодекс XV века

Испанский ученый восстановил арабский медицинский кодекс XV века

Хуан Педро Монферре, испанский филолог-арабист, профессор Университета Кордовы, сумел восстановить одну из страниц арабского медицинского кодекса XV-XVI веков. Текст был составлен из символов сирийско-арамейского языка, специалистов по которому в современном мире можно пересчитать по пальцам. Восстановленный документ – часть архивов высокой культурной ценности, разграбленных или уничтоженных в ходе гражданской войны, идущей в Сирии.

Касаясь того, как к нему попал исторический документ, ученый сообщил, что раритет дошел к нему «от одного знакомого, но понятно, что до этого манускрипт прошел еще через многие руки коллекционеров и спекулянтов».

«Обстановка гражданской войны в Сирии и Ираке позволяет знатокам в сфере исторических и культурных ценностей пользоваться возможностями добывать предметы искусства и культуры за бесценок,  отметил Монферре. – Известно, что спекулянты скупают у мародеров материальные свидетельства далеких веков за пригоршню монет, а затем реализовывают их коллекционерам за сумасшедшие деньги».

Ученый выступил за то, чтобы переведенная им страничка из древнего кодекса заняла достойное место в каком-либо из музеев истории и культуры человечества.

ВД 

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...