+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Гвардиола защищает право Гаритано разговаривать на баскском языке

Гвардиола защищает право Гаритано разговаривать на баскском языке

Если и есть особа в мире испанского футбола, как никто другой провоцирующая сепаратистский национализм, то это Пеп Гвардиола, бывший игрок и экс-тренер «Барселоны» и нынешний наставник мюнхенской «Баварии». Поэтому неудивительно, что баварский «мистер» занял позицию в пользу тренера клуба «Эйбар» Гаиско Гаритано, покинувшего пресс-конференцию после матча «Альмерия»-«Эйбар» из-за того, что ему помешали отвечать на баскском языке: «Рано или поздно мы добьемся того, чтобы все поняли, что в мире можно разговаривать на тысяче языков, включая каталанский. Если кому-то что-то непонятно – делается перевод, и никаких проблем».

Нужно вспомнить, что Гвардиола много раз появлялся на различных мероприятиях, связанных с процессом независимости Каталонии, и даже гордо позировал перед фотографами на референдуме в ноябре прошлого года. А во время своего пребывания в должности тренера сине-гранатовых Гвардиола в ходе пресс-конференций мог общаться на каталане, если ему поступали вопросы на этом языке.

Другим популярным тренером, выразившим свою солидарность с Гаритано, стал нынешний тренер «Барселоны» Луис Энрике. Астурийцу, чьи жена и дети являются уроженцами Каталонии, был задан вопрос касательно Гаритано, и его ответ был безапелляционным: «Он просто обиделся, что не мог отвечать на своем языке».

РК

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...