+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

В Валенсии ряд муниципалитетов упраздняют свои официальные названия на испанском языке

В Валенсии ряд муниципалитетов упраздняют свои официальные названия на испанском языке 

Согласно данным представителей правительственного департамента в Валенсии, в общей сложности 158 из 642 муниципальных образований Валенсийского сообщества выбрали официальное наименование исключительно на местном языке. По словам источников в генералитате (правительстве) Валенсии, большая часть населения, обратившегося за  изменением официальных названий своих населенных пунктов, выбрало для этого валенсийскую форму, то есть отказались от наименований на испанском языке.

Из всех муниципалитетов, входящих в автономию, 396 являются доминирующими валенсийскоязычными, а 146 принадлежат к доминирующим кастильскоязычным.

Из 396 валенсийскоговорящих муниципалитетов 158 выбрали официальное наименование исключительно на «своем языке» (llengua pròpia), в то время как 32 - приняли двуязычную форму. Оставшиеся 207 изменений названий не запрашивали.

Генеральный директор по вопросам местного управления, Висенте Саури, подчеркнул, что данная процедура «отражает желание муниципалитетов сохранить собственную идентичность, и в этом они получают поддержку регионального правительства, защищающего использование валенсийского языка и культурного и языкового многообразия сообщества».

Процедура изменения названий муниципалитетов регулируется Законом о местном управлении Валенсийского сообщества, согласно которому любое изменение должно быть одобрено посредством пленарного решения местного совета, принятого абсолютным большинством голосов, и получить положительную оценку Валенсийской академии языка.

РК

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...