+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Испанец получил премию Варгаса Льосы за роман-биографию Маяковского

Испанец получил премию Варгаса Льосы за роман-биографию МаяковскогоИспанский писатель Хуан Бонилья получил международную премию Марио Варгаса Льосы за книгу о Маяковском. Роман-биографию русского поэта-авангардиста, изложенную в произведении под названием «Prohibido entrar sin pantalones» («Без штанов входить запрещено»), жюри сравнило с почерком другого русского. «Очень набоковская книга», - сказал на вручении премии секретарь судейской коллегии Джей Джей Армас Марсело.

Бонилья «заболел» стихами Маяковского и его трагической судьбой 30 лет назад. Тринадцать лет назад он писал книгу об итальянских футуристах в Риме и использовал пример русского поэта в своем исследовании. Тогда идея создать нон-фикшн о «певце советской революции» и засела у него в голове. И только два года назад роман-биография была сдана в издательство, а год назад отправилась в библиотеки. В лучшие новинки 2013 г. в Испании книга не вошла, но теперь международное жюри признало ее лучшим произведением на испанском языке в мире за последние два года. В качестве вознаграждения писатель получит 100 тысяч долларов (это примерно 75 тысяч евро).

«Фигура Маяковского представляется мне гигантской. Для меня эта судьба – зеркало всего происходившего в тот момент в той среде, в которой жил поэт, отстаивавший свои взгляды на роль человека искусства в отношениях с властью, на само искусство как инструмент для обновления всего общества. И, конечно, меня поразила история его любви к Лиле Брик. Я забросил книгу об итальянских авангардистах и решил написать роман с/о/для/через Маяковского, но только спустя несколько лет нашел для своих мыслей форму», – говорит Бонилья.

Премию Бонилье вручили в Национальном театре Лимы, столицы Перу, в присутствии самого Марио Варгаса Льосы. В этой номинации на нее претендовали 325 книг.

Ссылки по теме:

Афиша: Родченко в «Педрере»

Рахманинов на фужерах в Логроньо

В Испании определили лучшего чтеца русской поэзии

Гала-ужин, посвященный 187-летию Ф.М.Достоевского

А.Б.

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...