+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Хосе Каррерас возвращается

Хосе Каррерас возвращаетсяХосе Каррерас возвращается в оперные спектакли после восьмилетнего перерыва. В Театре Арриага в Бильбао он представит мировую премьеру оперы «El Juez» австрийского композитора Кристиана Колоновиц.

«Я с нетерпением жду начала спектакля, но пока не могу сказать, будет ли мое возвращение временным, буквально на несколько вечеров, или получит продолжение. Это зависит от того, как примет публика это произведение и как я сам буду себя чувствовать, - сказал великий тенор на презентации постановки. - Музыка дает импульс и желание обучаться чему-то новому. Это современное оперное произведение дает возможность быть эмоциональным, а мы, артисты, всегда к этому стремимся».

Сюжет произведения связан с таким явлением, как похищение детей, и, как отметил Каррерас, эта тема сейчас еще более актуальна для Европы, чем два года назад, когда Колоновиц и автор либретто Анжелика Месснер предложили ему партию. Весь текст был написан изначально на немецком языке и потом переведен на испанский.

Кстати, обсуждение языков на презентации спектакля заняло едва не больше времени, чем рассказ о самой опере. Журналисты упорно просили Каррераса, который родился в Барселоне, отвечать на вопросы по-каталански. Сначала он отшучивался и отвечал на кастильском языке, потом спросил, не хочет ли публика поговорить еще и по-английски, и в конце концов исполнил просьбу, возможно чтобы закрыть эту тему.

Сама опера, между тем, оказалась поистине интернациональной. Билеты раскупили в 18 странах, и больше всего зрителей будет из Австрии, Италии, Японии (!) и Дании.

Спектакль состоится в театре Арриага в Бильбао 26 и 29 апреля и 2 мая.

Ссылки по теме:

«Я, Дали». Опера в Барселоне

Новосибирскую оперу «Макбет» приютит Мадрид?

В Каталонии восстановили партитуру первой оперы Моцарта, исполненной в Испании

Завтра в Мадриде – мировая премьера оперы «Горбатая гора»

А.Б.

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...