+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Испанский сериал о портнихе-разведчице собрал в эфире 5 млн телезрителей

El tiempo entre costurasПосле рождественского перерыва сериал «El tiempo entre costuras» (русский перевод - «Нити судьбы») удачно вернулся в эфир Antena 3. Он собрал больше пяти миллионов телезрителей – почти столько же, сколько во время своей премьеры. Это более 25% всей аудитории телеканала. Ближайший «конкурент» фильма, многосерийная черная комедия «La que se avecina» («Приближающаяся»), остался далеко позади с результатом почти на миллион зрителей меньше. 

Главную роль в сериале «Нити судьбы» играет испанская актриса, номинантка на премию «Гойя» Адриана Угарте. В российском прокате в 2010 году прошел фильм с ее участием «Этюды втроем». В «Нитях судьбы» она играет портниху Сиру Кирога, которая сбегает от жениха из Мадрида со своим новым возлюбленным прямо перед гражданской войной в Испании в 1936 году. Они приезжают в Марокко, на территорию испанского протектората, и портниха открывает свое подпольное ателье. К ней обращаются такие люди, как, к примеру, министр иностранных дел в первом правительстве Франко или британский консул. Во время беременности Сиры возлюбленный внезапно бросает ее, ограбив до копейки. Чтобы выжить, она принимает предложение работать на английскую разведку и возвращается в Мадрид.

Этот сериал снят по одноименному роману испанской писательницы Марии Дуэньяс.  Роман переведен на 25 языков, в том числе и на русский.

Ссылки по теме:

Испанские сериалы: коктейль из насилия и красоты

В ноябре испанцы смотрели телевизор рекордное количество времени

Новое реалити-шоу завоевывает испанского телезрителя

Испанские телезрители предпочитают канал “Telecinco”

Испанская писательница отказалась писать из-за воровства ее книг в интернете

А.Б.

 

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...