+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Каталонцы и баски останутся без рождественского послания короля

Каталонцы и баски останутся без рождественского послания короляКаталонский канал TV3 и баскский ETB не будут передавать традиционное рождественское выступление короля Испании Хуана Карлоса I в этом году. Это связано в первую очередь с тем, что речь монарха о единстве нации кажется неуместной на фоне дискуссий о независимости Стране Басков и Каталонии от испанской столицы.

В прошлом году сообщение короля передавалось по обоим испанским каналам. Однако спикер баскского правительства Жосу Эркорека заявил, что «было бы лучше, если бы выступление не передавали» и позволил принимать решение директору канала ETB. А каталонский канал TV3 объявил о временной приостановке вещания между 20.50 и 21.20 в рождественский вечер - эфирное время, предназначенное для речи Хуана Карлоса.

В прошлогоднем рождественском послании, высказывания о Каталонии были очень прозрачными, во всяком случае более тонкими, чем сообщение, которое испанский монарх разместил на своей официальной странице в сети за четыре месяца до Рождества, где он предупреждает каталонских националистов, что не время «преследовать химер».

Послание испанского монарха, как и в прошлом году, будет переведено на три официальных языка Испании: каталанский, галисийский и валенсийский, и появится на официальной странице короля Хуана Карлоса в Интернете. Также его можно будет посмотреть на Youtube, где у испанского монарха есть свой канал.

Ссылки по теме:

11 сентября – Национальный день Каталонии

Движение за независимость Каталонии

Правительство Испании не поддержит инициативу о независимости Каталонии

Иностранцев все больше тянет в Каталонию

ЕМ

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...