+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Испания выкупила черновики Лопе де Веги

Национальная библиотека Испании выкупила у частного владельца так называемый «Кодекс Даса» (Codice Daza) - собранные в книгу рукописи Лопе де Веги.

Черновики испанского классика относятся к 1631-1634 годам (он умер в 1635 году). В книге 532 страницы, между некоторыми из них вложены бумажные закладки с добавочным текстом. Последние 96 страниц перевернуты вверх ногами относительно остальных.
Учитывая 400-летний возраст, рукописи находятся в хорошем состоянии: лишь немного выцвели чернила и остались следы воздействия насекомых.

В «Кодексе Даса» содержатся автографы значительного числа работ Лопе де Веги, в том числе эпилог романа «Доротея». Также в книге есть неопубликованные произведения, которые еще предстоит изучить специалистам. Особую значимость «Кодексу» придает то, что в нем содержатся черновики драматурга, которые не дошли до нас. Сейчас в мире известны лишь три черновика Лопе де Веги.

После смерти драматурга рукопись попала к почитателю его таланта герцогу Сесса. Затем «Кодекс Даса» сменил еще несколько владельцев. Долгое время его содержание было неизвестно широкой публике: научное описание сборника рукописей было сделано лишь в 1970 году. Последний владелец манускрипта в 2005 году выразил намерение продать его на аукционе Christie's в Лондоне; рукопись оценили в 850 тысяч евро. Испанские власти заблокировали продажу «Кодекса» и начали переговоры с владельцем.

В декабре 2009 года сделка была заключена: благодаря кризису министерству культуры удалось выкупить рукописи «всего» за 700 тысяч евро. Приобретение уже назвали одной из самых больших удач Национальной библиотеки Испании: с «Кодексом Даса» можно сравнить лишь единственную рукопись «Песни о моем Сиде», купленную в 1960-х годах. Библиотека обещает оцифровать рукопись, чтобы сделать ее доступной для всех исследователей. Оригинал же будут выдавать специалистам только в исключительных случаях.

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...