+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Правительство Каталонии награждает лингвистическую делегацию двумя миллионами

esbarzerПрограмма о Каталанском Языке и его Употреблении снабжает формулярами для оформления заявлений на надписи, написанные только на кастильском языке

С 2003 года увеличилось количество лингвистических санкций в Каталонии. Это показывают статистики, проведенные Каталонским Агентством по Потреблению, орган, который является частью Королевской Канцелярии по Экономии, и  кто также является ответственным за наложение штрафов на торговцев за не оформление вывесок на каталонском языке. В 2003 году были наложены два лингвистических штрафа в объеме 1.200 евро. В 2008 году были оштрафованы 209 учреждений, и Правительством Каталонии было собрано 208.200 евро.

Правительство имеет в своем распоряжении виртуальные офисы, которые позволяют горожанам оформить заявления на заведения, которые не подчиняются нормам о том, что надписи должны быть представлены на каталонском языке. При таких нарушениях, согласно новому Потребительскому Коду, штрафы, которые на сегодняшний день составляют 3.000 евро, возрастут до 10.000 евро.

Правительство Каталонии ценит помощь программ, нацеленных на развитие каталонского языка, которые содействуют в принятии жалоб через свои порталы в Интернете. Эти ассоциации получают миллионные субсидии в большинстве случаев от Королевской Канцелярии, управляемые Европейским Исследовательским Советом, однако также получают помощь и от социальных отделов. Ответственные этой организации горды тем, что собрали 3.500 жалоб на кинотеатры, поскольку как известно, кинотеатры против того, чтобы фильмы дублировались на каталонском языке, как предполагает новый закон. С этой нормой предвидятся штрафы от 75.000 евро.

Одной из самых признанных организаций считается Языковая Программа и ее молодежный отдел, коллектив Эсбарсер (Esbarzer), чей целью является работать «для продвижения каталонского языка как инструмента социального общения». На Интернет странице этой Языковой Программы можно найти ссылку «Советы и недовольства», где можно пожаловаться на учреждения, которые не хотят продвигать каталонский язык. За последние три года Языковая Программа Эсбарсер получила субсидии в размере 1,7 миллионов евро.

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...