+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

В правительстве Барселоны предпочитают говорить на каталанском

 

Каталанский войдет в общее употребление и как предпочтительный язык в Правительстве Барселоны. Как при внутренних переговорах, так и при обращениях к горожанам, а также по вопросам компаний, связанных с контрактами и услугами. Использование каталанского языка будет являться «определяющим критерием» также и при заполнении пунктов в общественных контрактах всегда, когда предполагаются «письменные или устные» переговоры с потребителем. Все это не подразумевает, что испанский язык будет исключен из пользования, на испанском языке горожане смогут представлять документы и также смогут просить, чтобы их информировали на этом языке.

Все эти нормы описаны в правительственном уставе о лингвистическом использовании, который был принят вчера председательской комиссией, состоящей из большинства политических партий.

Единственной была Народная Партия, которая выступила против этой нормы и выдвинула альтернативное предложение за билингвистическую модель на каталанском и кастильском языках, правда такая идея была отвергнута.

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...