+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Лингвистический дебилизм или национальная самодостаточность?

Испания – страна, в которой количество населения в полтора раза меньше, чем количество иностранцев, ежегодно посещающих ее. Уже более 40 лет туризм является одним из ведущих секторов испанской экономики. Но количество иностранных туристов в Испании, возможно, могло бы быть и заметно больше, если бы не одно обстоятельство. Многие туристы, впервые побывав в стране, с досадой отмечают, что местное население не владеет ни одним иностранным языком, создавая тем самым немало проблем приезжим.

Европейское статистическое ведомство (Eurostat) только что провело исследование, направленное на определение процента взрослого населения различных стран, владеющего хотя бы одним иностранным языком. Для Испании этот показатель оказался равен 46,6%. Хуже дела обстоят только в Венгрии и Португалии.

Возглавили же рейтинг Литва, где только 2,5% взрослых не знают иностранных языков, Швеция (5%) и Латвия (5,1%). Отметим, что своим попаданием в тройку лидеров Литва и Латвия обязаны в первую очередь русскому языку, который с некоторых пор для жителей этих стран превратился в иностранный.

В среднем же в европейских странах не владеют иностранными языками 36,2% взрослого населения.

Что касается Испании, то трудно сказать, какой фактор оказывает большее влияние на то, что больше половины испанцев не способны общаться с иностранцами. Быть может, виноват своеобразный языковый дебилизм, присущий всей нации. Кстати, в испанском языке слово «debil» не носит оскорбительной окраски, а означает всего лишь «слабый». Но не исключено и то, что испанцы принципиально не учат другие языки, считая, что это иностранцы, собираясь в Испанию, должны приобщиться к языку Сервантеса, на котором говорят 23 нации и около 472 миллионов людей, проживающих в Америке, Африке, Азии, Европе и Океании.

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...