+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Владелец бара осуждён на 4 года тюрьмы за громкую музыку

Владелец бара осуждён на 4 года тюрьмы за громкую музыкуХайме Серра Валь, 62-летний житель испанского городка Фрага, и его жена провели долгие годы без сна. Причиной тому стало ночное заведение, открывшееся на первом этаже, прямо под квартирой супружеской пары. В течение пяти лет – с 2003 по 2008 год – шум и громкая музыка постепенно превращались в обычный ночной аккомпанемент для Хайме и его жены, а заявления в полицию на нарушение тишины стали для них привычной рутиной.

Девять лет спустя, Верховный суд согласился с позицией истцов и оставил без изменений приговор 2011 года, вынесенный местным судом Уэска, который постановил заключить под стражу одного из хозяев ночного заведения Хосе Луиса Фариньяс на четыре года за совершённое преступление в акустическом загрязнении среды и нанесённый ущерб. Остальные двое владельцев бара, один из которых – это бывший мэр города Фрага Хосе Луис Морет, не были признаны виновными. Суд обязал также бывших хозяев бара закрыть его, однако, исполнять это решение не пришлось, так как бар закрылся уже в 2008 году.

“Они должны были приговорить к заключению всех трёх”, – прокомментировал приговор Хайме Серра Валь по телефону из своей, уже теперь тихой, квартиры.

Ссылки по теме:

В Барселоне штрафуют за слишком громкие мотоциклы

Хозяйку паба посадили из-за жалоб соседей

Барселона вводит 60 новых автобусов менее шумных и более экологичных

Шумный испанский сосед?

ЖН

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...