+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

У российских детдомовцев в Галисии есть «Маленькая радость»

В Гaлисии уже многие годы действует неправительственная общественная организация под названием «Маленькая радость». Ее благородная цель - помощь российским детям из районов с неблагополучной экологией.

Речь идет, в основном, о детях из малообеспеченных и неблагополучных семей или детских домов, расположенных в Тульской и Брянской областях, пострадавших в свое время от чернобыльской катастрофы, а также из Тюменской области. Приезжают они в Испанию на два месяца - на июль и август - чтобы отдохнуть, набраться сил и подлечиться. Размещаются в галисийских семьях, которые оплачивают им дорогу, проживание и, если нужно, лечение.

Этим летом в Галисии побывали 43 юных россиянина в возрасте от 6 до 17 лет. Организацию «Маленькая радость» уже 15 лет возглавляет на общественных началах супружеская пара - Хосе Боррахо Гонсалес и Мерседес дель Хиль Родригес.

Между тем, идея организовывать подобные поездки принадлежит не испанцам. В начале 90-ых годов с просьбой принять детей в Испании на отдых и лечение обратилась российская сторона. И на эту просьбу откликнулась общественность практически во всех испанских провинциях.

Активисты «Маленькой радости» сетуют, что, несмотря благородную и востребованную в России миссию их организации, им приходится преодолевать в своей деятельности немало бюрократических препятствий. И, к сожалению, их не всегда удается обойти. В этом году, к примеру, в Испанию не пустили одну девочку из Нижневартовска, поскольку местное начальство почему-то посчитало, что в Испании свирепствует «очень опасный свиной грипп».

Справедливости ради надо отметить, что бюрократические «рогатки» существуют и в Испании, хотя местные власти - региональное правительство Галисии, всячески содействует приему российских детей.

Семьи, желающие принять у себя на лето юных россиян, должны вначале пройти собеседование в «Маленькой радости», а затем в муниципальной комиссии по месту жительства. Эта комиссия определяет, насколько в состоянии та или иная семья принять у себя иностранных детей: располагает ли она соответствующим материальным достатком, жильем и так далее.

Предпочтение отдается семьям с детьми, но иногда ребенка может принять и человек одинокий. Хотя, в «Маленькой радости» заинтересованы, чтобы в семье было несколько детей - сверстников принимаемых россиян. В таком случае и взрослым легче, и дети быстро находят общий язык.

После оформления виз и покупки билетов, наступает самый ответственный момент. Галисийцы приезжают за своими гостями в Мадрид — за 700 километров — куда прилетает самолет из Москвы. С детьми, которые отправляются в Испанию не первый раз, проблем нет: они, как правило, уже немного знают испанский язык, ну а с новичками возникают порой некоторые сложности. В любом случае «Маленькая радость» заблаговременно выдает семьям, которые принимают детей, русско-испанские разговорники. Небольшой словарный запас дополняет язык жестов.

Активисты «Маленькой радости» отмечают, что российские дети, особенно вначале, ведут себя сдержанно: не кричат, не шалят, не бегают. У них явно не латинский характер, они умеют сдерживать свои эмоции. Вместе с тем, как правило, российские дети более воспитаны, более дисциплинированы, чем испанские.

Испанские семьи, которые берут себе на лето детей из России, просят не портить их слишком либеральным воспитанием – как известно, для испанских детей запретов практически не существует. Кроме того, временных «приемных родителей» просят помнить, что часто они имеют дело с детьми, пережившими душевную травму, лишенными родителей, семьи. Речь идет также о физически ослабленных детях.

В конце пребывания в Испании маленьких россиян обычно спрашивают, что им больше всего понравилось. В этом году большинство ответило, что особенно понравились испанский картофельный омлет - тортилья, жареный осьминог и купание в море.

Деятельность организации «Маленькая радость» не ограничивается приемом детей. Она также ежегодно собирает большое количество гуманитарной помощи для детских домов в России.

Испанские Хроники

 

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...