+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

«Барса» - «Реал»: информационная война не знает перемирий

Колумнисты британского журнала «FourFourTwo» Тим Стэннард и Саймон Талбот рассказывают о том, как по-разному освещают последние события в испанском футболе мадридские газеты «As» и «Marca» и каталонские издания «Sport» и «El Mundo Deportivo».

Принимая во внимание то, каким скромным парнем был Криштиану Роналдо в «Манчестер Юнайтед», португалец наверняка будет просто испуган тем истерическим раболепием и повсеместным преследованием папарации, которое ждет его в Мадриде. В то же время барселонская пресса продолжает представлять демонизировать этого форварда, и чтобы доказать эту теорию, фотографов из Каталонии откомандированы в Мадрид, чтобы попытаться сфотографировать Роналдо в невыгодном для него свете. Каталонские СМИ не устают напоминать о недавних светских похождениях CR9 в Нью-Йорке, где он провел несколько дней своего отпуска, включая вечеринку в компании Пэрис Хилтон.

Для мадридцев и их газет «Marca» и «As» презентация Роналдо, собравшая рекордное количество зрителей (более 80.000) – шанс показать средний палец в направлении Каталонии. И это будет продолжаться до начала сезона, пока эти две газеты вдруг не обнаружат, что соединить в одной команде всех звездных новобранцев и Рауля будет не так весело.

Мадридские газеты также использовали «коронацию» Роналдо, чтобы дразнить «Барселону», вспоминая, что у чемпионов Испании и Европы долг превысил отметку 400 миллионов евро. В то же время «As» со товарищи игнорирует тот факт, что «Реал» сам такими темпами уйдет по горло в долги.

Тем временем в Барселоне начинают терять терпение и нервничать – их клуб до сих пор не делает приобретений. Заголовки каталонской «Sport» в течение недели менялись с оптимистических на все более пессимистические: «Вилья уже переходит!», «Он действительно переходит!», «Собирается ли он вообще переходить?». В последние же дни заголовки трубят: «Нужны трансферы! Сейчас!»

Руководители «Барсы», включая президента Жоана Лапорту, ежедневно, словно молитву, повторяют, что громкие приобретения «Реала» их нисколько не страшат. Это все больше напрягает болельщиков – ведь тот, кто чего-то не боится, не говорит об этом постоянно, внушая себе отсутствие страха.

Одно историческое событие все же произошло на «Ноу Камп» на прошлой неделе. Шум стадиона наконец-то превысил обычный уровень 15 децибелов (стадион в Барселоне имеет репутацию очень тихой арены). Концерт группы «U2» так расстроил привыкших к тишине жителей, живущих в соседних домах, что городские власти решили оштрафовать участников мероприятия».

Испанские Хроники

 

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...