+7 495 236 98 99пн-пт, в России
+34 669 900 700пн-сб. в Испании
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен.
Ваши данные для связи:
Имя
e-mail
Телефон
Тема обращения
Удобное время
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Готово

Испанец Сапатер стал российским «железнодорожником»

barca

Несколько дней назад испанский футболист Альберто Сапатер перешел из «Сарагосы» в московский «Локомотив». Российская пресса охотно публикует интервью с полузащитником. Приводим выдержки из них

- С какими чувствами я ехал в Москву? С большим интересом и волнением, ведь мне было известно, что тренер очень хочет видеть меня в «Локомотиве». Для любого европейского футболиста переезд в Россию всегда кажется некоторой авантюрой. Дело совсем не в том, что до сих пор бытует мнение, будто тут медведи по улицам ходят или в футбол на льду играют. Это не так. Вопросов, как правило, два — климат (хотя, к примеру, сейчас у вас погода почти как в Испании), и язык, который, говорят, очень трудно выучить.

- Понятно, что овладеть португальским или итальянским для испанца куда проще, чем русским, но это не отменяет того, что я обязательно буду учить ваш язык. Как общаюсь сейчас? С некоторыми футболистами и тренерским штабом могу говорить на португальском, а с российскими игроками — на английском. Я учил его в университете, а в «Локомотиве» многие русские ребята владеют им на очень хорошем уровне. В конце концов, мяч круглый во всем мире, уж на футбольные темы как-нибудь понять друг друга можно.

- В Испании можно посмотреть матчи российского чемпионата — из каждого тура показывают, кажется, два. Из последнего смотрел поединок между клубом Роберто Карлоса — «Анжи» — и действующим чемпионом «Зенитом». Команда из Петербурга победила со счетом 1:0, правильно? Вот видите, я в курсе. Еще знаю, что российская премьер-лига одна из самых динамично развивающихся в Европе, что нынешний сезон является переходным, чтобы синхронизировать календарь вашего чемпионата с европейскими.

- Насколько понял, к осени «Локомотиву» важно остаться в первой восьмерке и быть как можно выше в турнирной таблице — судьба чемпионства будет решаться весной. Кроме того, нам предстоит выступать в Лиге Европы, что также очень важно для клуба, его руководства и болельщиков.

26-летний Альберто Сапатер – воспитанник «Сарагосы», в основном составе этого клуба он дебютировал в 2004 году. С сезона 2007/2008 Сапатер являлся капитаном «Сарагосы», а летом 2009 года он был куплен итальянским клубом «Дженоа» 4,5 млн евро. Спустя год он перешел в лиссабонский «Спортинг». 3 августа 2011 года полузащитник подписал пятилетний контракт с московским «Локомотивом».

 

Нужна помощь в Испании? Сервис-центр «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, info@espanarusa.com

Комментарии

Комментарий удален
Комментарий не опубликован

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Это обязательное поле

Сообщение об ошибке

Ошибка в тексте

Ваше сообщение будет отправлено автору. Спасибо за участие...