Вакансии

Журналист

Новостной и информационный портал  "Испания по-русски" приглашает к сотрудничеству авторов для удаленной работы, пишущих на тему: туризм, Испания, отдых, лечение или образование за рубежом.

Требования к авторам:

• Наличие врожденных или приобретенных знаний по тематике
• Литературный талант
• Способность действовать самостоятельно и оперативно
• Опыт работы  по данной тематике не менее 2 лет

Требования к материалам:

• Материалы должны быть авторские и эксклюзивные (ранее нигде не публиковавшиеся).
• Предварительное согласование темы с редакцией.
• Иллюстрации желательны.
• Оплата на гонорарной основе.

Ждём резюме в свободной форме, обязательно с примерами работ.

Caterina@espanarusa.com

Менеджер по развитию и работе с клиентами

В испанскую адвокатскую контору требуется менеджер по развитию и работе с русскоязычными клиентами.

Требования к кандидату:

• возраст от 25 до 32 лет
• высшее образование
• владение русским и испанским языками в совершенстве.
• опыт организационной работы
• непрерывный опыт работы в Испании на подобной должности не менее 1 года,
• знание пакета программ Microsoft Office, Word, Excel и подобных,
• отсутствие вредных привычек, личных, семейных и психологических проблем
• возможность работы в сверхурочное время и выходные

Основные обязанности:

• поиск новых клиентов и продвижения услуг компании на русскоязычный рынок
• подготовка информации и размещение рекламы в различных печатных изданиях
• ведение клиентской базы и непосредственное участие в процессе юридической помощи
• выполнение других возможных поручений вышестоящих

Приветствуется высшее лингвистическое или юридическое образование, опыт работы переводчиком и/или в области правоведения.

Гид

Приглашаем к сотрудничеству гидов-экскурсоводов во всех регионах Испании: Галисия, Страна Басков, Андалусия, Альмерия, Мадрид, Каталония, Валенсия и пр. Высшее образование. Непрерывный опыт работы не менее 3 лет.

Переводчик

Приглашаем к сотрудничеству профессиональных переводчиков с русского на испанский и с испанского на русский, во всех регионах Испании. Обязательное требование наличие высшего лингвистического образования. С опытом работы на деловых встречах, переговорах, выставках, не менее 3 лет. Указать если имеется опыт синхронного перевода.

Менеджер по рекламе

Приглашаем на работу на конкурсной основе менеджера по рекламе. Обязательные требования к кандидату:

• возраст от 25 до 35 лет,
• владение испанским языком в совершенстве,
• непрерывный опыт работы в Испании на подобной должности не менее 3 лет,
• знание пакета программ Microsoft Office, Word, Excel и подобных,
• углубленные навыки работы в Интернет,
• отсутствие вредных привычек, личных, семейных и психологических проблем,
• готовность к работе в сфере персональных продаж, а так же активному обучению новым профессиональным навыкам,
• возможность работы в сверхурочное время и выходные,
• желательно наличие испанских водительских прав и собственного автотранспорта.