<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Новости Испании espanarusa.com
	</title><link>http://www.espanarusa.com/news.sdf/ru/news</link><description>Испанские новости</description><image><url>http://www.espanarusa.com/client/default/images/feed-icon.png</url><link>http://www.espanarusa.com/news.sdf/ru/news</link><title>Новости Испании espanarusa.com
	</title></image><lastBuildDate>Sun, 14 Mar 2010 02:38:49 +0100</lastBuildDate><item><title>Болельщики хотят усиления «Реала»</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/deportes/46444?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/13/SILVA.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Испанская спортивная газета Marca обожает проводить различного рода опросы. Очередной опрос был предложен болельщикам мадридского «Реала» сразу же после скандального вылета лучшего клуба XX века из Лиги чемпионов. Фанатов попросили ответить, каких игроков они приобрели бы для усиления «Реала» во время летнего трансферного окна.<br /><br />В опросе участвовало 160.000 респондентов. Явное предпочтение они отдают двум молодым, но уже весьма авторитетным полузащитником сборной Испании – Давиду Сильве («Валенсия») и Сеску Фабрегасу («Арсенал»). Первый получил 27,1 % голосов, второй – 22,2%.<br /><br />На третьем месте оказался форвард «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни, получивший 17,3% голосов. За нападающего «Валенсии» и сборной Испании Давида Вилью проголосовало 10,1% болельщиков, а Хесус Навас из «Севильи» и футболист мюнхенской «Баварии» Франк Рибери получили 14,9% и 8,4% голосов соответственно.<br /><br />Стоит отметить, что «Барселона» также имеет свои виды Фабрегаса, Вилью и Рибери. Первый из них является воспитанником «Барсы» и не раз давал понять, что если когда-то вернется на родину, то предпочел бы продолжить свою карьеру в клубе, в котором постигал футбольные премудрости. Что касается Вильи, то прошлым летом он сначала практически перешел в «Реал», а затем в «Барселону». Скорее всего, будущим летом «мыльная опера» с его уходом из «Валенсии» продолжится. Ну а Рибери, похоже, сам еще не определился, остаться ли в Германии или перебраться в Испанию.</p>]]></description><pubDate>Sat, 13 Mar 2010 04:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Виновные в гибели испанских военнослужащих названы</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/accidentes/46442?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="187" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/13/yak.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Суд Сарагосы постановил в пятницу, что три компании, признанные виновными в гибели 62 испанских военнослужащих, возвращавшихся на родину из Афганистана на украинском самолете Як-42, должны выплатить родственникам жертв авиакатастрофы компенсацию в размере 6,125 миллиона евро.<br /><br />Изначально семьи погибших требовали около 62 миллионов евро.<br /><br />Испанские военные погибли 26 мая 2003 года при посадке авиалайнера, зафрахтованного министерством обороны Испании, в турецком аэропорту Трабзон для дозаправки во время перелета из Кабула в Сарагосу.<br /><br />В январе 2006 года родственники погибших обратились в суд с иском против владельца самолета украинской авиакомпании «Украинско-Средиземноморские авиалинии» (UM Air), немецкой компании Chapman Freeborn, зафрахтовавшей самолет, и украинского страхового агента Busin Joint-Stock Insurance. Все три компании были признаны виновными в гибели испанских миротворцев.<br /><br />Как сообщили испанские СМИ, глава Ассоциации родственников жертв катастрофы Як-42 Мигель Анхель Сенсьонес высказал согласие с приговором, посчитав его справедливым.<br /><br />Впрочем, такого мнения придерживаются далеко не все родственники погибших военнослужащих. Адвокат одного из истцов Хавьер Эрнандес заявил, что размер компенсации значительно меньше той суммы, которую требовали пострадавшие. Юрист выразил надежду на возможность пересмотра дела.</p>]]></description><pubDate>Sat, 13 Mar 2010 03:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Российские турфирмы делят Испанию</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/turismo/46440?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/13/turismo.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Испанскими курортами заинтересовались российские туроператоры, ранее равнодушные к нему. Недавно о выходе на испанский рынок объявили «Ланта-тур вояж», «Coral Travel» и «Пегас Туристик», а на днях об этом объявила и компания «Асент Тревел». В итоге, по мнению экспертов, российскому туристу этим летом будет предлагаться множество «горящих» туров в Испанию. Тем более, что совокупный объем заявленных пассажирских авиаперевозок в эту страну, по некоторым оценкам, уже превышает прошлогодний почти в 2 раза.<br /><br />Туроператор «Асент Тревел» планирует выйти на Испанию сразу с собственным чартерным рейсом по маршруту Москва-Валенсия. «Начало полетной программы намечено на первые числа июня, а закончить мы планируем ее в конце сентября. Программа будет осуществляться авиакомпанией «Уральские авиалинии» на лайнере А-320. За первый сезон мы планируем перевезти порядка 2-2,5 тыс. туристов», - рассказал корреспонденту инфогруппы «ТУРПРОМ» Борис Бурыкин, председатель совета директоров «Асент Тревел». Как подчеркнул собеседник, по своим возможностям валенсийское побережье практически ничем не отличается от уже раскрученных в России Коста Бравы и Коста Дорады. «На наш взгляд, постановка программ в новые, еще не раскрученные регионы, куда эффективнее, чем толкотня локтями со старожилами на давно раскрученных направлениях. Последнее лишь приводит к неизбежному демпингу. Однако в любом случае, постановка данного рейса полностью согласована со швейцарским холдингом «Hotelplan», куда входит «Асент», а все риски программы нам известны и просчитаны», - добавил Борис Бурыкин.<br /><br />Стоит отметить, что на Валенсию действительно никто из российских туроператоров никогда раньше не ставил чартерную программу, все летают в Аликанте (считается, что в Валенсию в основном едут «неорганизованные» туристы, имеющие здесь свою недвижимость). Не секрет,  что основным и наиболее популярным направлением в Испании для российских туристов является Барселона, откуда туристы разъезжаются по близлежащим курортам. На Каталонию приходится не меньше 50-60% всего российского турпотока в Испанию. Тенерифе, круглогодичное направление, забирает на себя около 10% турпотока, Майорка с мая по октябрь – тоже около 10-15%, Малага (Коста дель Соль) - 5%, а на Аликанте (Коста Бланка) приходится 10-15%, но в основном именно «частников».<br /><br />Однако в любом случае, новая перевозка на ранее неосвоенном направлении увеличит конкуренцию за туристов на других испанских курортах. «На этот сезон запланировано существенное увеличение перевозок в Испанию – заявлено почти вдвое больше рейсов, чем в прошлом году. Впрочем, это не значит, что вся заявленная перевозка взлетит в полном объеме», - считает Нели Огурцова, коммерческий директор туркомпании «Время Тур». Выход на направление целого ряда крупных туроператоров, безусловно, приведет к демпинговым войнам в предстоящем летнем сезоне, считает эксперт. «Если старые игроки еще как-то могли договариваться между собою, то с выходом новых компаний такой возможности больше не представиться», - добавила собеседник.<br /><br />С этим согласны и в компании «TUI VKO». «Многие игроки рассчитывают на увеличение турпотока по Испании в этом сезоне, ведь в прошлом году многие туристы отказались от поездок в эту страну, и сейчас должен проявиться отложенный спрос. В итоге перевозки будут больше прошлогоднего объема примерно на 10-15%», - считает Геннадий Косарев, операционный директор «TUI VKO». Как пояснил эксперт, хотя многие программы по Испании у основных игроков продолжаются круглогодично, однако первое расширение перевозки начинается уже под майские праздники, а второй этап расширения придется на конец мая.</p>]]></description><pubDate>Sat, 13 Mar 2010 02:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Посол Испании знакомится с новым украинским премьером</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/politica/46437?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/13/azarov.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Посол Испании в Украине Хосе Родригес Мояно считает, что эта страна готова к основательным реформам. Об этом говорится в сообщении управления по связям со СМИ секретариата украинского кабинета министров.<br /><br />В пятницу во время встречи с новым премьер-министром Украины Николаем Азаровым испанский дипломат отметил, что на данном этапе развития Украина нуждается в проведении основательных реформ.<br /><br />«Мы видим, что вы к этому готовы», - уточнил посол.<br /><br />По его словам, Испания поддерживает Украину на этом пути и с пониманием относится к событиям в стране.<br />«Мы уже видим, что Украина шагает вперед, и расцениваем Украину как перспективную, демократическую страну», - отметил Мояно.<br /><br />Во время встречи стороны обсудили вопросы развития украино-испанских отношений, оживление диалога между странами, а также развитие отношений с Европейским Союзом.<br /><br />Украинский премьер-министр отметил, что Испания всегда была и остается надежным партнером для Украины, и поэтому Украина надеется на дальнейшее углубление двусторонних отношений.<br /><br />Также в ходе встречи Азаров ознакомил Мояно с текущей общественно-политической ситуацией в стране и проинформировал о планах правительства по дальнейшему реформированию государства.</p>]]></description><pubDate>Sat, 13 Mar 2010 01:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Мадридский «Реал» просит прощения</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/deportes/46389?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/12/Pellegrini.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Вратарь и один из капитанов мадридского «Реала» Икер Касильяс на пресс-конференции на следующий день после вылета команды из Лиги чемпионов на стадии 1/8 финала заявил, что болельщикам стоит винить во всем игроков. Команда в среду сыграла дома вничью с «Лионом» (1:1), и этот результат не позволил им выйти в четвертьфинал. В эту стадию турнира «Реал» не может пробиться шестой сезон подряд.<br /><br />«От лица всей команды хочу извиниться перед нашими болельщиками, а также заверить всех, что мы не будем опускать рук и постараемся выиграть чемпионат Испании, - отметил Касильяс. - Считаю, что в неудаче в противостоянии с «Лионом» не стоит винить нашего тренера Мануэля Пеллегрини – ответственность за провал, в первую очередь, несут игроки».<br /><br />В свою очередь Мануэль Пеллегрини так прокомментировал неудачу: «Мы допустили очень большой промах, но уже завтра игроки должны думать о продолжении борьбы за звание чемпионов Испании. Я не собираюсь уходить в отставку. Сам ничего писать не буду. Только, если руководство сочтет нужным меня уволить. Мы бы хотели выиграть все трофеи, но теперь для нас самый важный - чемпионат Испании».</p>]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 05:24:47 +0100</pubDate></item><item><title>Скончался Мигель Делибес</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/accidentes/46387?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/12/delibes.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>В ночь на 12 марта в своем доме в Вальядолиде в возрасте 89 лет скончался выдающийся писатель, классик испанской современной литературы Мигель Делибес.<br /><br />Мигель Делибес родился 17 октября 1920 года в Вальядолиде в семье директора городского коммерческого училища. Во время Гражданской войны в Испании в 1938 году он, чтобы избежать принудительной мобилизации в пехоту, добровольцем записывается на флот и попадает на крейсер «Канариас». После окончания войны он работает карикатуристом в местной газете El Norte de Castilla, затем начинает писать статьи. Первый его роман «У кипариса длинная тень» появился в 1948 году. Через два года он получает престижную литературную премию Надаля. В течение 50-60-х годов выпускал по одной повести или роману в год. В 1958 году стал директором газеты El Norte de Castilla. В 1973 году Делибес становится членом Испанской королевской академии языка. В 1974 году умирает его жена, писатель очень тяжело переживает ее уход, несколько лет не пишет.<br /><br />Делибес удостоен ряда престижных премий, в том числе Принца Астурийского (1982 год) и «Мигель Сервантес» (1983 год). В 2000 году выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. Написал более 50 книг, переведенных на многие языки, в том числе на русский.<br /><br />В 1998 году писателю поставили диагноз рак толстой кишки. В том же году вышел его последний роман «Еретик». По словам самого Мигеля Делибеса, «писатель во мне умер раньше, чем человек».</p>]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 05:22:27 +0100</pubDate></item><item><title>Iberia и «Домодедово»: 5 лет сотрудничества</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/economia/46385?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/12/Iberia.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Испанская авиакомпания Iberia и московский аэропорт «Домодедово» отмечают пятилетие успешного сотрудничества. Компании подписали соглашение в 2005 году, и Iberia начала выполнять ежедневные рейсы по маршруту Мадрид – Москва («Домодедово»). В 2007 году в дополнение к дневному рейсу был открыт вечерний. На данный момент испанская авиакомпания выполняет 2 ежедневных рейса из «Домодедово». За 5 лет полетов было выполнено 2.750 рейсов, на которых перевезено около 550 тыс. пассажиров.<br /><br />Авиакомпания имеет разветвленную сеть маршрутов из Мадрида, особенно в страны Латинской Америки. Iberia является лидером на рынке перелетов из Европы в Латинскую Америку - ее доля составляет 20% (более 120 рейсов в неделю). Также популярностью пользуются маршруты авиакомпании в крупнейшие курортные города Испании (Аликанте, Малага, Тенерифе, Валенсия), Португалии (Лиссабон, Порту) и Америки (Буэнос-Айрес, Санто-Доминго, Сан-Паулу). <br /><br />Iberia является членом мирового авиационного альянса Oneworld. В 2010 году в рамках сотрудничества между Iberia и будущим членом Oneworld с российской стороны - авиакомпанией S7 Airlines - было подписано соглашение о код-шеринговом сотрудничестве на маршруте Москва – Мадрид. Аэропорт «Домодедово» является базовым аэропортом для данного альянса в Москве. <br /><br />В честь праздничной даты 15 марта 2010 зона регистрации авиакомпании в аэровокзальном комплексе «Домодедово» будет украшена аркой из воздушных шаров корпоративных цветов Iberia, а пассажирам вечернего рейса будет предложен праздничный торт.</p>]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 05:19:41 +0100</pubDate></item><item><title>Мнения испанских политиков о геноциде армян разделились</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/politica/46383?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px; float: left;" alt="" width="250" height="188" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/12/montilla.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" /></p><p>Парламент Испании принял решение внести законопроект о признании геноцида армян в свою повестку дня. Авторами документа являются представители левой республиканской партии Каталонии (ERC) и трое депутатов от Партии зеленых.<br /><br />В начале марта законодательный орган Каталонии единогласно проголосовал за признание факта геноцида армян в Османской империи в 1915 году. Обсуждение этого вопроса инициировали депутаты парламента Каталонии Мария Роса Фортуни и Хосе Самартини.<br /><br />В Испании проживает от пяти до семи тысяч армян, большинство из них занимаются мелким бизнесом и работают в сфере обслуживания. Армяно-испанские отношения восходят к древности, однако они получили наибольшее развитие в средние века, когда Киликийская Армения оказывала большое содействие испанским крестоносцам.<br /><br />Небольшие армянские колонии были образованы в XVIII веке в Кадисе и после Первой мировой войны в Мадриде. Армянская община Испании является немногочисленной и образовалась относительно недавно, но ее члены весьма активны. В частности, характеризуя свою диаспору в Испании, они утверждают, что в Испании проживает около 30 тысяч армян, ничем не подтверждая эти данные.<br /><br />В свою очередь президент Каталонии Хосе Монтилья считает решение каталонского парламента о признании геноцида «неуместным». Он извинился перед Турцией за одобрение этой резолюции каталонским парламентом. <br /><br />В письме, направленном министру иностранных дел Турции Ахмету Давутоглу, Монтилья указал, что решение, принятое парламентом Каталонии, – неуместное, и подчеркнул, что Каталония и Испания придают большое значение дружественным отношениям с Турцией. В итоге правительство Испании заявило, что решение, принятое парламентом автономной Каталонии, не отражает позицию испанского правительства.<br /><br />Геноцид армян в Османской империи 1915-1923гг. – первый геноцид ХХ века, развязанный младотурками. Во время Геноцида было уничтожено население шести армянских вилайетов – полтора миллиона человек. Еще полмиллиона рассеялись по всему миру. <br /><br />Современная Турция отрицает наличие исторического факта геноцида армян и объявляет о внешнеполитическом и внутриполитическом курсе ярого отрицания данного исторического события. Действия турецкого государства преподносятся как «депортация» с целью безопасности армян. О необходимости признать геноцид армян говорят лишь отдельные представители турецкой интеллигенции, среди которых историк Танер Акчам и лауреат Нобелевской премии Орхан Памук.</p>]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 05:17:11 +0100</pubDate></item><item><title>Аптеки Каталонии снижают цены на средства контрацепции</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/medicina/46340?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p class="subtitle"><img style="float: left; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;" alt="farma" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/12/farma.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" />1,5 евро за упаковку презервативов – именно по такой цене средства контрацепции будут продаваться в аптеках Каталонии благодаря новому соглашению между муниципалитетом автономии и коллегией фармацевтов. Таким образом власти стремятся популяризировать данный метод контрацепции среди подростков и молодежи, обратить внимание на то, что презерватив остается единственным универсальным средством предохранения, с помощью которого можно как избежать нежелательной беременности, так и обезопасить себя от заболеваний, передающихся половым путем. Целевая аудитория промо-кампании -молодые люди от 14 до 29 лет, ведь именно они являются основной группой риска (хотя за последние несколько лет в Испании наметилась положительная тенденция -  уровень распространенности ВИЧ снизился). Пренебрежение надежными средствами контрацепции также является основной причиной роста подростковой беременности в Испании</p><p class="subtitle">Более 600 аптек по всей Каталонии поддержали инициативу властей и предлагают своим клиентам упаковки из трех презервативов за 1,50 евро, что составляет половину их рыночной стоимости.</p><p class="subtitle">Под лозунгом “Не шути со своим будущим!” в Каталонии продадут 60 000 упаковок презервативов (которые к тому же снабжены информационными брошюрами) по специальной цене.</p><p class="subtitle"> </p><p class="subtitle"> </p><p> </p>]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 03:06:47 +0100</pubDate></item><item><title>Николай Басков остановится в отеле Incosol</title><link>http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/news/sociedad/46191?path=ru/news</link><description><![CDATA[<p><img style="float: left; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;" alt="baskov" src="http://www.espanarusa.com/espanarusa/images/news/2010/03/10/1/baskov.jpg" xmlns:lsd="http://www.byte-force.com/schemas/LSD" xmlns:sdf="http://www.byte-force.com/schemas/SDF" />В Марбелье 27 марта 2010 года в отеле Incosol  пройдет благотворительный вечер в пользу фонда <a href="/article.sdf/ru/news/sociedad/44267?path=">«The Children for Peace»</a>.</p><p>Этот фонд был создан волонтерами с искренним стремлением оказать поддержку детям, нуждающимся в помощи и потерявшим надежду на спасение и счастливое будущее, в каком бы уголке земного шара они не находились: в Ливане, Ираке, Эфиопии, Дарфуре, Палестине или на Гаити.</p><p>Местом проведения  благотворительного вечера в пользу фонда «The Children for Peace» был избран отель <a href="/article.sdf/ru/tourismo/hoteles/costa_del_sol/40204?path=ru/tourismo/hoteles/costa_del_sol">Инкосоль (Incosol)</a></p><p>В мероприятии примет участие Николай Басков, известный русский тенор, завоевавший мировое призвание и славу. После проведения благотворительно вечера, Николай Басков останется в отеле на 6 дней. У гостей Инкосоль будет возможность познакомиться лично с артистом, пообщаться в непринужденной обстановке во время завтрака или обеда в ресторанном зале отеля.</p><p><strong><strong>Телефоны</strong></strong><strong><strong>для бронирования номера в отеле Incosol</strong></strong></p><p>из России: (+34) 932 726 490, (+34) 932 726 491<br /> из Испании: 902 888 363<br /> по срочным вопросам: (+34) 638 841 368</p><p>Факс: (+34) 932 726 415<br /><a href="mailto:reservation@espanarusa.com">reservation@espanarusa.com</a></p>]]></description><pubDate>Thu, 11 Mar 2010 09:01:08 +0100</pubDate></item></channel></rss>