+34 666 86 86 86De lunes a virnes de 10 a 18 h
+34 93 272 64 90De lunes a virnes de 10 a 18 h
Nosotros le llamamos
Solicitud presentada con éxito.
Sus datos de contacto:
Nombre
e-mail
Teléfono
Motivo de la consulta
Cuando le podemos llamar?
08:00-11:00
10:00-13:00
12:00-15:00
14:00-17:00
16:00-19:00
Enviar

Se anuncian los nominados al premio Nora Gal

Noticias de Rusia

premio Nora GalEl jueves 5 de abril los organizadores del premio Nora Gal, que se entrega por la mejor traducción de un relato del inglés al ruso, anunciaron la lista corta del premio. Según se informa en la página web de la unión de jóvenes literatos Babilon, en total han pasado a la final ocho candidatos.

En total, aspiraban al premio 73 obras. Según las condiciones del concurso, los traductores pueden ser promovidos por periodistas y editoriales; también se permiten candidatos independientes. En el concurso pueden participar tanto relatos publicados como no publicados, escritos en inglés desde principios del siglo XX hasta el presente.

El relato más antiguo de la lista corta es un relato de Kipling escrito en los años 1901-1902. La obra de Joe Hill, hijo de Stephen King, fue escrita en 2010.

El premio en honor a la traductora Nora Gal fue creado por su hija y su nieto a finales de enero de 2012. El ganador del premio, que recibirá 30.000 rublos, se anunciará el 27 de abril de 2012, el día que Gal habría cumplido cien años.

Nora Gal fue una de las más importantes traductoras del inglés y del francés al ruso de la segunda mitad del siglo XX. Es conocida por sus traducciones del “Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, “El extranjero” de Albert Camus, los relatos de Salinger, las obras de Ray Bradbury o muchos otros autores.

Más información:

Fallece la traductora del español Ella Braguinskaia

Fallece el poeta y traductor Evgueni Golovin

En España se elige al mejor traductor de literatura rusa

Traducción jurada: ruso, castellano, catalán

E.A.

Comentarios

Comentario eliminado
Comentario no publicado

{{comment.Author.Name}}

{{comment.PostDate}}

Este campo es obligatorio

Mensaje de error

Error en el texto

Su mensaje será enviado al autor. Gracias por tu participación ...