Esp Рус
Барселона
Москва
Искать

Представители братских республик.

 

Эта группа эмигрантов получила свое название в наследство от традиции так именовать народы южных регионов страны в великой супердержаве СССР. В Испанию эти люди приезжают большими семьями и даже семейными кланами из Грузии, Армении, Азербайджана и других бывших республик союза, что сегодня являются  самостоятельными государствами. Но взрослое население этих стран по-прежнему неплохо изъясняется по-русски, поэтому так или иначе все эти люди нередко общаются между собой именно на «великом и могучем».

Это достойная уважения группа эмиграции, хорошо скоординированная, экономически обеспечен ная и упорная в адаптации за рубежом. В отличие от других, более северных национальностей, оказавшихся в эмиграции, в среде «представителей братских республик» царит семейность и сплоченность. Данные особенности всегда являлись их типичными чертами, а за рубежом, на чужой земле, они проявляются еще ярче. Обычно на деньги одного или нескольких состоятельных родственников приобретается уже действующий бизнес на побережье или крупном городе. А следующим шагом к нему подключаются все члены семьи на посильных условиях. Живут «представители братских республик» тоже вместе. Особенно поначалу они без труда объединяют семейные хозяйства, предпочитая большие жилые площади разрозненным квартиркам. Из основных трудно- стей на их пути можно обозначить изучения языка. Из-за большого коллектива они разговаривают на родном наречии целыми днями внутри общины, а до изучения испанского иногда вообще дело не доходит. Поэтому не удивляйтесь, когда ваш знакомый из их числа после пяти лет проживания в Испании все еще не владеет местным диалектом, а в магазине упорно продолжает называть продукты на ломаном английском. Возможно, ему так удобнее или приятней. Ведь в данном случае важен результат – состоявшаяся покупка.

А вот испанские власти все еще никак не избавятся от настороженного отношения к «представителям братских республик». И тайны здесь никакой нет. Для местных органов управления подобные крепкие общины иностранцев видятся как прямая угроза их безграничной власти. Обычные разрозненные и малообеспеченные приезжие из других регионов восточной Европы легко поддаются давлению. Таких потерянных странников можно быстро запугать парочкой патрульных на велосипедах, а при необходимости депортировать или еще как-то унизить или обмануть. А вот, например,  небольшую семью «представителей братских республик» из 29 человек, не считая 11 детей, трудно терроризировать незаметно для общественности. Если парочку белорусских нелегалов вышвырнуть на польскую границу для испанского полицейского сущая ерунда, то в ситуации с такой крепкой общиной из десятков человек они столкнуться с настоящим политическим скандалом. Посыплются обвинения в дискриминации, в газетах сразу появятся статьи про ущемление прав иностранцев, а громкоголосые тучные матери семей со всеми детишками придут в местную администрацию и установят там палаточный городок. Оттуда и все неврозы у властей относительно «представителей братских республик» в Испании. А различные попытки обвинять их в мафиозности, подпольных бизнесах и прочих грехах на поверку оказываются пустыми и грязными предлогами. Преступниками они являются только в воображении напуганных  местных чинуш, что с ужасом следят, как уверенно «представители братских республик» занима- ют позиции на туристических улицах курортных городов, работая многократно эффективнее и напористее расслабленных аборигенов. Впрочем,  лишь время покажет, кто в этом противостоянии окажется победителем. А пока можно сказать, что отношения испанских властей и «представителейбратских республик», мягко говоря, натянуты.

Если обычному эмигранту из экс-СССР судьбой уготовано познакомиться с «представителями братских республик», то уверенно можно предположить, что произошло это по его собственной воле. Это значит, что он сам пришел к ним с каким-либо предложением или просто попытался устроиться на работу в их предприятие. Сами же они никогда не идут первыми на контакт и обычно живут достаточно закрыто. В общении с ними важно всегда держать дистанцию, проявлять выдержку, а самое главное, никогда не поддаваться  ни малейшему давлению с их стороны. Чем бы вы ни решили заняться вместе, будь то прогулка по пляжу или многолетний инвестиционный проект, они всегда будут «тянуть одеяло на себя». А если вы дадите хоть малую слабину, они не воспримут это как партнерское великодушие или профессиональную гибкость. К сожалению, ими это будет оценено, лишь как ваша слабость или безволие.

Не надо в делах ждать от них широких жестов или добровольного молчаливого согласия по операционным вопросам в бизнесе. В их национальный психотип природой глубоко интегрирован мощный инстинкт доминирования. Даже если вами будет предложен сто и один вариант успешного развития происходящего, с их стороны будет выдвинут сто второй, даже если он абсурден и неприемлем. Идеальным способом общения с ними можно назвать политику уверенного выжидания. Можно полуофициально поговорить с ними самими, а еще лучше с их родственниками, о возможных вариантах решения той или иной ситуации в бизнесе или прочем сотрудничестве. А потом подождать некоторое время. С вероятностью до 90% после пары дней они вам позвонят сами и начнут гордо рассказывать «гениальную идею» вашими же вчерашними словами, но уже как блестящую находку с их стороны. Честно признаем, что этот недостаток - не самый страшный из числа известных роду человеческому.

В деловых отношениях  представителей братс- ких республик» и прочих эмигрантов всегда будет прослеживаться плохо скрываемое превосходство первых. Если вы решили им что-то продать, то первым их ответом будет предложение либо вообще подарить это как ничего не стоящее, либо уступить за полцены. Причем, это совсем не значит, чтоваше предложение их не интересует. Напротив, наверняка сделка состоится, лишь не уступайте ни цента и спокойно ждите, сохраняя достоинство.

Самое главное, никогда не конфликтуйте с «представителями братских республик» ни при каких обстоятельствах, а тем более сами не провоцируйте ссору. Если разговор не складывается, вежливо сухо попрощайтесь и удалитесь. Это будет идеальным намеком с вашей стороны на их некорректность. В кодексе чести этих людей сохранять за собой роль победителя жизненно важно, даже если это идет в ущерб и вашему, и их предприятию, вместе взятым. Дабы не оказаться в нежелательной для обеих сторон ситуации, хотя бы уж вы помните об этом. Если же после серии «проверок на прочность» с их стороны оказалось, что вы выстояли, то в перспективе есть много шансов на ваше крепкое и долгое взаимовыгодное сотрудничество. На самом деле среди «представителей братских республик» известно много удачливых, прозорливых бизнесменов и грамотных инвесторов. Просто, как и к любому сильному и неординарному человеку, к ним нужно найти правильный подход.

Выставки в Испании на 2008—2009 год


Компания "Испания по-русски" предлагает всем российским компаниям и частным лицам организацию участия в выставках, бронирование отелей на весь период проведения выставок, предоставление профессиональных переводчиков, организация презентаций, семинаров, бизнес-ланчей...

Витория – столица Страны Басков

Витория – столица Страны Басков


Витория, город с почти тысячелетней историей, который также является и административным центром Алавы, одной из самых богатых провинций страны.

Аренда автомобилей


В любой точке Испании, включая Балеарские и Канарские острова. Быстро, удобно, надежно. Широкий выбор и безупречное техническое состояние автомашин, лучшие тарифы.

Йерро — застывший остров

Йерро — застывший остров


На протяжении веков, до открытия Колумбом Америки, остров Йерро был самой западной землей из всех известных и поэтому вполне резонно он считался концом света.

Визы в Испанию


Индивидуальным туристам и группам оказание полного спектра услуг по оформлению виз в Испанию и продажа «горящих» авиабилетов.

Такая разная Кантабрия


Из иллюминатора самолета, подлетающего к Сантандеру, Кантабрия выглядит большой ухоженной деревней, непомерно растянутой на все видимое земное пространство до самой желтой кромки пляжей Бискайского залива.

Мальорка зимой

Мальорка зимой


Зимой так хочется тепла. Даже в теплой Испании, даже во время всемирного глобального потепления, когда и зимы-то, собственно, до января не случилось ни в России, ни в Европе.

Отдел переводов


«Испания по-русски» сотрудничает с официальными переводчиками, которые профессионально и в кратчайшие сроки переведут Ваши документы с испанского на русский и с русского на испанский языки.

Рыбалка на катамаране


На комфортабельном катамаране вы совершите незабываемое морское путешествие и не останетесь без улова.