Молодежь.
Быть молодым в Каталонии - самое приятное занятие. Уровень ответственности невероятно низок, и детство тянется почти до 30 лет. Молодежь из состоятельных семей до 35 лет либо вообще ничего не делает, либо вяло учится, либо посильно помогает семейному предприятию на уровне посыльных. Если вы каталонец и у вас нет такой семьи, то вы обречены на нищенствование и тяжелый наемный труд в сфере обслуживания или производства. Девушки считаются «чикас ховенeс»* лет до 40, а выйти замуж к 38 - это вполне распространенный вариант. Молодость здесь ценят не меньше, чем старость. Молодежи предоставляют полную свободу «нагуляться», порой годиков до 43, чтобы потом ни о чем не жалела и могла спокойно плодиться и осознанно преумножать семейные накопления. Поэтому, если вы о чем-то поговорили с молодым каталонцем, помните, скорее всего, это ничего серьезного не значило.
*
chicas jovenes-
дословный перевод «молодые девушки», воз
раст людей здесь оценивают, скорее, по cоциальной зрелости, чем
по внешним характеристикам.