Esp Рус Servicio Ruso de Información en España: 807 450 888
viernes, 10 de septiembre de 2010
Barcelona
Moscu

Лауреат Премии Рунета 2009

Buscar
Tel +34 932 726 490
para peticiones

Servicios de extranjeria para ciudadanos rusos

passEsta compañía es miembro del programa del Consulado General de la Federación Rusa en Barcelona, y como tal está autorizada a:
-La recepción y el proceso de documentación de los ciudadanos de la Federación Rusa para los siguientes procedimientos:

  • Registros en el consulado.
  • Formalización de nuevos pasaportes.
  • Formalización de certificados de antecedentes penales.
  • Traducción jurada del español al ruso y del ruso al español.

1.Procedimiento de formalización el pasaporte con carácter de urgencia:

Atención a ciudadanos con horarios especiales mediante cita previa al teléfono 807429909.

  • Organización total de la formalización de documentos.
  • Formalización principal de pasaportes para niños o matrimonios mixtos.
  • Registro temporal en el consulado - gratuito.
  • Asistencia obligatoria al consulado en el momento de la recepción de la información de que el pasaporte se encuentra en intercambio.
  • Plazo de formalización de 3 meses.

2.Procedimiento de formalización con carácter urgente “certificado sobre antecedentes penales”

El certificado de antecedentes penales es necesario para el registro de matrimonio, el permiso de residencia española o para obtener la nacionalidad española.

  • Formalización de la autorización del consulado para conseguir el certificado.
  • Solicitud en los órganos del Ministerio del Interior del lugar de residencia del solicitante.
  • Organización de apostilla de la Federación Rusa de conformidad con el Convenio de la Haya.
  • Traducción jurada al español por un traductor oficial (traductor jurado).
  • Correo y servicios postales de distribución internacional de documentación.

Plazo de preparación: 2 meses desde el momento de entrega de la documentación.  El certificado preparado es totalmente válido para su presentación a las autoridades españolas.

3.Traducciones juradas urgentes.

Traducción a cargo de traductores jurados, traducciones necesarias para el consulado, ya que éste no se encarga de la traducción y únicamente la revisa.

  • Traducciones del español al ruso y del ruso al español.
  • Traducciones de los siguientes documentos:

-Certificados sobre antecedentes penales, todos los certificados del Registro Civil, diplomas y otra documentación que requiere traducción.

  • El plazo de la traducción oscila entre las 24 horas y los 3 días.
  • El precio de la traducción es de 80 euros por página.
  • Cita previa al teléfono: 902888363

4.Disposición de Apostilla para los documentos entregados en la Federación Rusa.

Todos los certificados del Registro Civil, diplomas y otra documentación que requiera la aportación de apostilla.

5.  Formalización de visados a España para ciudadanos de Rusia

Para ciudadanos de la Federación Rusa, de los países de la CEI, así como de otros países, la entrada en España requiere un visado. El visado español es un visado Schengen, es decir, permite a su posesor entrar no sólo en territroio español sino también en cualquiera de los 24 países miembros del territorio Schengen (Austria, Grecia, Islandia, Portugal, Italia, Francia, Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Suecia y Alemania).
Tipos de visados españoles. Hay varios tipos de visados españoles dependiendo del objetivo y la duración de la estancia: visado para corta estancia (tipo C), visado de tránsito (tipo A y B), visado nacional (tipo D). Existen también visados de formación (para investigación científica y de estudios) y visado de residencia, que permite entrar en España con el objetivo de la estancia en un plazo superior a tres meses.
Los visados más comunes son el del primer tipo, y precisamente el “visado para corta estancia del tipo C”. De estos visados los hay turísticos, comerciales y de invitados, dependiendo del objetivo del viaje a España.
Hay visados españoles de una entrada (para un viaje), y de varias entradas (para un número ilimitado de viajes, se entiende, en periodo de duración del visado.
¿Cómo formalizar el visado a España para los ciudadanos de la Federación Rusa? ¡Es muy fácil! Para solicitarlo se debe elegir el tipo de visado y dirigirse a nuestras oficinas.
La compañía “España Rusa” ofrece servicios de formalización del visado a España a través del Consulado de España en Moscú. Si usted no tiene invitación nosotros podemos ayudarle a obtener su visado u organizarle un tour por España.
Nuestros especialistas le ayudarán a obtener su visado de forma rápida y profesional.

6.  Visados a Rusia para ciudadanos españoles

La compañía “España Rusa” ofrece a los bufetes de abogados profesionales de Cataluña y de toda España un programa de apoyo en cuestiones de obtención de todos los tipos de certificados y documentos oficiales para sus clientes rusos adquiridos en territorio ruso. Este es un tipo de servicio con la máxima garantía de calidad y autenticidad de los documentos proveídos.
Para los clientes habituales existe un sistema acumulativo de descuentos.

 


Telefonos:

llamadas de España: 902 888 363
de extranjero: (+34) 932 726 490, (+34) 932 726 491
llamadas urgentes: 638 841 368

fax: (+34) 932 726 415

passports@espanarusa.com

Visado negocio

Visado de negocio a Rusia de entrada múltiple

Para realizar visitas repetidas a Rusia es obligatorio conseguir un visado de negocios (el visado de negocios es de una, de dos, o de múltiples entradas), que le permite estar en territorio de la Federación Ruso hasta 6 meses.

caviar

Espana Rusa 2010

Traducciones Ruso — Español y Español — Ruso


Nuestra compania colabora con los traductores jurados que hacen las traducciones de ruso a español y de español a ruso.

Servicio Ruso de Información en España: 807 450 888


El Servicio Ruso de Información en España le invita a utilizar los servicios de traductores profesionales del español al ruso y de consultores ampliamente cualificados para cuestiones sobre Rusia.

Espana Rusa 2010

Espana Rusa 2010

Espana Rusa 2010

Espana Rusa 2010

Clases de Ruso


España Rusa les propone clases particulares a domicilio en idioma ruso. Con nosotros se puede aprender ruso ¨de primera mano¨, España Rusa ayudara definir sus necesidades y desarrollará las programas para cumplir sus metas con la mayor eficiencia.