viernes, 29 de agosto de 2014
Barcelona
Moscú
EspañaEspaña
España
España

España newsmaker

España

España Лауреат Премии Рунета 2009


martes, 26 de julio de 2011

En Moscú se anuncian los ganadores del concurso Operalia

España operaliaEn Moscú se han anunciado los ganadores del concurso de canto Operalia, informa RIA Novosti. La ronda final y la ceremonia de entrega de premios tuvieron lugar en el Teatro Musical Stanislavski y Nemírovich-Danchenko la tarde del 24 de julio.

El primer premio del concurso, de 30.000 euros, lo recibieron el americano René Barbera y la cantante de Sudáfrica Pretty Yende. También ellos ganaron el premio de la simpatía del público. Barbera también recibió el premio por la mejor interpretación de zarzuela (10.000 euros), y el premio análogo femenino se lo repartieron Yende y Olga Busuech de Moldavia.

En el concurso, los rusos ganaron un segundo y un tercer premio. El segundo premio lo ganó el barítono Konstantin Shushakov, artista del Programa Juvenil del Teatro Bolshoi, y el tercer premio lo ganó la soprano Olga Pudova. El segundo premio en la sección femenina lo ganó Olga Busuech, y el tercer premio de la categoría masculina fue para Dzhaesig Lee, de Corea del Sur.

Además, en la ceremonia se entregaron los premios Culturarte, que lo ganó el barítono chileno Javier Arrey, y el premio Brigit Nilsson, que se entrega por la mejor interpretación de Wagner y Strauss. Este premio fue para el bajo Dzhogmin Park de Corea del Sur, ganador también del recientemente celebrado concurso Tchaikovski.

En 2011, el concurso operalia, que existe desde 1993, se celebra por primera vez en Moscú.

Más información:

En Moscú se inaugura el concurso Operalia

Dos cantantes de ópera rusos ganan el concurso “Operalia” de Plácido Domingo

Medvédev entrega a Plácido Domingo la orden de la Amistad

Plácido Domingo actuará en una zona residencial de la región de Moscú

E.A.

España caviar beluga

 España Publicidad  en Yandex - Google ruso

Publicidad en Yandex - Google ruso

Yandex es una página de Runet más visitada. Cada día más de 27 700 600 personas en Rusia utilizan el buscador Yandex.

España

Traductor Jurado

Nuestra compania colabora con los traductores jurados que hacen las traducciones de ruso a español y de español a ruso.

España  compradores rusos de propiedades en el extranjero

¿Cómo son los rusos que compran propiedad inmobiliaria en el extranjero?

En marzo de 2012 una empresa de estudios inmobiliarios a través de Internet llamada “TRANIO.RU” ha realizado un estudio sobre el perfil de los compradores rusos de propiedades en el extranjero basado en los resultados de las encuestas online con la participación de más de 200 agencias y promotores privados.

España Redes sociales rusas

Redes sociales rusas Odnoklassniki, VKontacte, Facebook ruso

La publicidad en las redes sociales como Facebook ruso es una nueva herramienta de marketing muy interesante. Los usuarios de las redes sociales rusas se están creciendo y seguirán creciendo con una velocidad increíble.

España

Registro en el catálogo

La compañía “España rusa” ofrece el registro en el catálogo principal del portal Espanarusa.com a todas las empresas españolas interesadas en trabajar con clientes rusohablantes, tanto usuarios de sus servicios como consumidores de productos españoles.

España Espana Rusa 2010

España Los negocios entre Espana y Rusia en 2012-2013

Los negocios entre España y Rusia en 2012-2013

Hechos interesantes, pronósticos de expertos, contratación efectiva de personal, posibles perspectivas y errores habituales en los principiantes

España Empresas rusas

Empresas rusas

La compañía España Rusa considera que el reforzamiento de la cooperación en los negocios entre España y Rusia una de las prioridades de su actividad.

España Espana Rusa 2010