Моратинос восхищается Бухарой

Узбекское информационное агентство «Жахон» утверждает, что связи Узбекистана и Испании имеют давние исторические корни. Шесть веков тому назад при дворе Амира Темура побывал посол Испании Руи Гонсалес де Клавихо. А Сахибкиран назначил Мухаммада ал-Кози своим послом в Королевство Испанию. Это свидетельствует о том, что уже в те давние времена между узбеками и испанцами были налажены культурные, просветительские, политические и экономические отношения.

Современные отношения двух стран также характеризуются обоюдным интересом к развитию многосторонних отношений. В 2006 году в Узбекистане было принято постановление правительства о мерах по дальнейшему расширению сотрудничества с Королевством Испания.

В рамках своего официального визита в Бразилию в мае нынешнего года президент Узбекистана Ислам Каримов совершил остановку в Испании. В Мадриде он встретился с Королем Испании Хуаном Карлосом. В ходе переговоров состоялся обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений и международным проблемам, представляющим взаимный интерес.

В начале июля нынешнего года Узбекистан посетил министр иностранных дел Испании Мигель-Анхель Моратинос. В ходе визита состоялась встреча с президентом Исламом Каримовым, на которой стороны обсудили вопросы развития двусторонних отношений.

В рамках визита члены испанской делегации побывали в древней Бухаре, где осмотрели достопримечательности одного из древнейших и известнейших городов не только Узбекистана, но и всего мира. Свои впечатления от посещения древней Бухары Моратинос изложил в статье «От благородной Бухары до Кордобы», которая предлагается вашему вниманию.

«В своих частых поездках по миру во многих случаях я встречался с упоминаниями или свидетельствами о Кордобе. Везде - от Лахора (Пакистан) до Дамаска (Сирия). Память Кордобы особенно сильно чувствуется в арабском мире и Латинской Америке, но редко где родство с наследием этого города вызывало у меня такие глубокие и волнующие чувства как в Бухаре.

Кордоба и Бухара - породненные города, формально это произошло, когда мэром Кордобы был Хулио Ангита. Но задолго до этого события между двумя городами существовали давние исторические связи - их олицетворяли, прежде всего, великий Ибн-Сина (Авиценна) и другие деятели, такие как создатель ниломера - Аль-Фергани, которые сосуществовали в Кордобе с остальными учеными Аль-Андалуса. Это ученое сообщество IX-XI веков, представители которого происходят из этих столь удаленных географически земель, сформировалось благодаря Халифату Омейядов, в большой мере способствовавшему развитию Кордобы.

Бухара - это один из тысячелетних городов, возраст которого составляет 2500 лет. Бухара - свидетель и действующее лицо всеобщей истории. Многие империи оставили свой след в этом удивительном городе. Такие великие люди, как Александр Македонский, Чингисхан, Марко Поло, в их числе и Руи Гонсалес де Клавихо, который был направлен королем Энрике III с посольством к Великому Амиру Темуру, бывали и в Бухаре.

Как и Кордоба, Бухара обладает особым очарованием. Город излучает необыкновенный свет, который отражается на бесчисленных изразцах прекрасно сочетающихся синего, белого, зеленого, желтого цветов, меняется в зависимости от времени суток на зданиях из жженого кирпича, изготовлявшемся с использованием верблюжьего молока и йогурта, как Мавзолей Саманидов, построенный в IX веке. Такая исключительная особенность встречается также в Кордове и ее великолепных памятниках.

Если крепость Арк является самым эмблематическим памятником Бухары, то мечеть-собор и Медина Асахара являются ее символическим отражением в Кордобе. Это римский, арабский и христианский город, на гербе которого начертан девиз «дом воинов и чистой мудрости источник», и также как и для Бухары, мудрость для нее является центральной осью, пронизывающей всю ее историю.

Несмотря на важное место, занимаемое Бухарой в истории, недавнее советское прошлое отдалило город от международных культурных маршрутов. Только после того, как Узбекистан стал независимым былой престиж и притягательность этого города начали восстанавливаться.

Удивляет, как мало нам известно об истории и культуре этой части мира. Словно этот постоянный евроцентризм отдалил нас от этого региона, к которому, кроме Британской империи, постоянно озабоченной «большой игрой», остальной Запад практически не проявил интереса.

Испания, благодаря нашей общей древней истории должна стать инициатором нового подхода, в рамках которого историко-культурное возрождение поможет нам лучше понимать друг друга и, прежде всего, совместно восстановить мировой порядок терпимости и сосуществования.

Бухара и Кордоба могут стать отправными точками и целью для движения по этому новому Пути, на котором шёлк, наука и культура будут факторами Альянса Цивилизаций, столь необходимого для искоренения фундаментализма и эксклюзий».

Испанские Хроники